TECHNOLOGY INDUSTRY in Hebrew translation

• תעשיית ה טכנולוגיה
• ה ענף ה טכנולוגיה
• ה תעשייה הטכנולוגית
• את תעשיית ה טכנולוגיה
• את תעשיית הטכנולוגיות
• ה תחום ה טכנולוגיה
• ה מגזר ה טכנולוגיה

Examples of using Technology industry in English and their translations into Hebrew

Many in the technology industry hope that Facebook's event will mark the beginning of another fast-growing, multi-billion-dollar software economy.
רבים בתעשיית הטכנולוגיה מקווים שהדחיפה של פייסבוק תסמן את תחילתה של כלכלת תוכנה מזנקת נוספת בשווי של מיליארדי דולרים.

began promoting the idea that the technology industry had let people down.
להפיץ את הרעיון שתעשיית הטכנולוגיה היא אכזבה.

Everything we did throughout the year has further solidified Red Hat and open source as a driving force in the technology industry.
כל דבר שעשינו במהלך השנה חיזק עוד יותר את רד האט וקוד פתוח ככוח מניע בתעשיית הטכנולוגיה.

Apple company thrived and continues to be one of the most innovative players in the technology industry.
בגללה חברת אפל ממשיכה להיות אחד השחקנים המובילים והחדשניים ביותר בתעשיית הטכנולוגיה.

as well as in the technology industry at Microsoft Australia.
כמו גם בתעשיית הטכנולוגיה במיקרוסופט אוסטרליה.

The Saudi government, therefore, needs to diversify its sources of revenue including investing in other sectors such as the solar energy, and technology industry.
ממשלת סעודיה, אם כן, צריכה לגוון את מקורות ההכנסות שלה, כולל השקעה במגזרים אחרים, כגון אנרגיה סולארית ותעשיית הטכנולוגיה.

Despite starting years behind the U.S. in developing a technology industry, China now boasts some of the world's biggest companies in the field.
למרות שהחלה שנים אחרי ארה"ב בפיתוח תעשיית הטכנולוגיה, סין עכשיו מתגאה בכמה מהחברות הגדולות בעולם בתחום.

Com downturn has added job insecurity to the list of stresses for the workers in the technology industry.
קום הוסיף את חוסר יציבות המשרה לרשימת הלחצים עימם מתמודדים עובדי תעשיית הטכנולוגיה.

It is here that the technology industry, as well as the global development sector, should look to invest.
כאן הוא המקום שבו תעשיית הטכנולוגייה, כמו גם מגזר הפיתוח הגלובלי, צריכים לבחון השקעות.

For example- in the autonomous vehicle technology industry that is currently very successful in Israel- no one has learned in the academia how to become an autonomous car engineer.
לדוגמא- בתעשיית הטכנולוגיות לרכב אוטונומי שמאוד מצליחות בישראל של ימינו- אף אחד לא למד באקדמיה איך להיות מהנדס רכב אוטונומי.

In 2007, the iPhone opened the eyes of the technology industry to the possibilities of touch-based mobile devices.
ב-2007, האייפון פתח את עיניה של תעשיית הטכנולוגיה לאפשרויות הגלומות במכשירים ניידים מבוססי מגע.

Technology industry donors are responsible for 47% of the money donated by the top 50.
התורמים בענף הטכנולוגיה אחראים על 47% מהכסף שנתרם על ידי 50 העליון.

If the low interest rate is supposed to boost the entire global technology industry, the effect of the strong shekel on Israeli industry is not necessarily positive.
אם הריבית הנמוכה אמורה לדחוף את תעשיית ההייטק העולמית כולה , ההשפעה של השקל החזק על התעשייה הישראלית לאו דווקא חיובית.

The information technology industry is undergoing one of the most significant periods of transformation in the last 20 years.
תעשיית טכנולוגיית המידע עוברת את אחת התקופות המשמעותיות ביותר של שינוי ב-20 השנים האחרונות.

partners, and technology industry leaders from around the world come together for a high-energy week of innovation,
שותפים ומובילי תעשיית הטכנולוגיה מרחבי העולם לשבוע מלא אנרגיה של חדשנות,

And the largest and best-funded competitor in the information technology industry"--IBM--"has figured out how to benefit from it.".
והמתחרה הגדולה והעשירה ביותר בתעשיית טכנולוגיית המידע, יבמ, הבינה איך להפיק מכך תועלת".

With over 18 years of experience in the technology industry as a developer and architect specializing in complex, large-scale systems, Ran is passionate about agile and efficient processes.
עם למעלה מ-18 שנות נסיון בתעשיה הטכנולוגית כמפתח וארכיטקט המתמחה במערכות מורכבות בקנה מידה גדול, לרן תשוקה גדולה לתהליכים יעילים וזריזים.

The biggest gains came in the technology industry, which soared 28 percent during the year.
המרוויחים הגדולים הגיעו מתעשיות הטכנולוגיה, שזינקה ב-28% במהלך השנה שעברה.

The merger deal is the latest example of consolidation in Japan's technology industry.
העסקה היא הדוגמה האחרונה לתהליך ההתכנסות של תעשיית הטכנולוגיה היפנית.

CES show is the world's largest and most influential consumer electronics exhibition and the world's largest consumer technology industry event.
המופע CES היא תערוכת האלקטרוניקה הצרכנית הגדולה ביותר המשפיעים בעולם והאירוע תעשיית הטכנולוגיה הצרכנית הגדולה בעולם.