SECTEUR DES TECHNOLOGIES in English translation

• technology sector
• technology industry
• tech sector
• tech industry
• technologies sector

Examples of using Secteur des technologies in French and their translations into English

Les deux universités souhaitent coopérer dans le cadre de recherches sur l'innovation dans le secteur des technologies et de la motricité des personnes âgées et du vieillissement.
Both universities wish to collaborate on innovation research in the field technologies for the elderly's motricity and aging.

Malgré l'incertitude, Shawn souligne toutefois qu'Osler est en bonne position pour affronter le contexte instable en tirant« profit du secteur des technologies».
But despite the uncertainty, Shawn believes Osler has positioned itself well to navigate through the volatile conditions by taking"advantage of the technology sector.

entreprises exceptionnels qui dominent le secteur des technologies.
firms that form the backbone of the technology industry.

connaît en profondeur le secteur des technologies.
is knowledgeable of the tech industry.

Vous vous êtes aussi intéressé au secteur des technologies au cours de votre carrière.
You have also focused on the technology sector throughout your career.

Étude du comportement des entreprises transnationales opérant au Brésil dans le secteur des technologies.
A study on the behaviour of transnational corporations operating in Brazil in the field of technology.

Son équipe se concentre sur le secteur des technologies du divertissement, et son intention est de faire de Miami un centre de haute technologie
Its team is focused on the entertainment technology sector, and it is their intention to make Miami the high-tech

Le secteur des technologies peut être sérieusement touché par l'obsolescence de la technologie actuelle,
The technology industry can be significantly affected by obsolescence of existing technology,

En 2013, une première entité du secteur des technologies du fonds d'investissement s'est donnée pour objectif d'améliorer significativement sa gestion des demandes des clients internes
In 2013, a first entity of this Investment Fund's technology sector has set the objective of significantly improving its management of internal clients' requests as well as the quality

la vive concurrence qui sévit dans le secteur des technologies pour les talents disponibles,
fierce competition within the tech sector for available talent,

Le Global Digital Health 100 est un indice international d'innovation dans le secteur des technologies de santé, basé sur une combinaison de nominations
The Global Digital Health 100 is an international benchmark of innovation in the health-care technology industry compiled from a combination of nominations

Les principaux domaines d'intervention de nos équipes dans le secteur des Technologies sont capital-risque
The main areas in which our teams intervene in the technology sector are risk capital

Aujourd'hui, la pratique dans le secteur des technologies qu'il a mis sur pied avec ses associés(et meilleurs amis)
Today the technology industry practice he and his partners(and also his best friends) built at Osler

À mon avis, le problème le plus pressant qui touche le secteur des technologies de l'information est le plan annoncé par l'Union européenne visant à imposer les revenus générés par l'exploitation d'activités numériques.
I believe the more pressing issue afflicting the tech sector is the European Union's announced plan to tax digital revenue.

Que si le secteur des technologies est dominé par les hommes, c'est parce que les femmes n'ont pas de capacités
That the tech industry is dominated by men because women don't have the capacity to develop ICT

Ventech investit dans le secteur des technologies de l'information, et en particulier dans les segments des réseaux de dernière génération,
Ventech invests in the information technology sector, with a particular emphasis on new-generation networks, software applications,

La protection des informations fait couler beaucoup d'encre dans le secteur des technologies, notamment suite à des cas importants de violation des données ayant révélé que beaucoup d'entreprises ne sont pas aussi sécurisées que leurs dirigeants pourraient le croire.
Information assurance has been a hot topic in the tech industry as high-profile data breaches reveal that many companies aren't as secure as leaders may have thought.

Malheureusement, le déclin brutal du secteur des technologies des télécommunications depuis 2001(désormais aggravé par la récession mondiale)
Unfortunately, the sharp decline in the telecommunications technology sector since 2001(now exacerbated by the global recession)

du commerce transfrontalier ainsi que des valorisations dans le secteur des technologies.
cross-border trade to valuations in the tech sector.

des fonctionnalités uniques et contribuent considérablement au secteur des technologies des communications.
demonstrate ground-breaking contributions to the communications technology industry.