THAT'S WHAT I MEAN in Hebrew translation

• לזה אני מתכוון
• לזה הת כוונה של אני
• זה מה שאני אומר
• זו כוונתי
• לזה אני מתכוונת

Examples of using That's what i mean in English and their translations into Hebrew

That's what I mean about changing behavior, mom.
לזה התכוונתי כשדיברתי על שינוי בהתנהגות, אמא.

That's what I mean. It is the worst P.R. move ever.
זו כוונתי, זה צעד גרוע מאוד ליחסי ציבור.

My girlfriend's out of town. That's what I mean.
החברה שלי מחוץ לעיר, לזה אני מתכוון.

Yeah, no, right… Well, that's what I mean.
כן, לא, נכון… ובכן, זה מה שאני אומר.

That's what I mean.
את רואה? לזה אני מתכוונת!

That's what I mean.
לזה התכוונתי של אני.

We're not doing anything different. That's what I mean by us being normal.
אנחנו לא עושים שום דבר שונה, לזה אני מתכוון שאנחנו רגילים.

Yeah, that's what I mean. Come on.
כן, לזה אני מתכוונת, קדימה.

That's what I mean by better.
לזה התכוונתי ב"טוב יותר".

Our construction of the built environment-- that's what I mean by architecture.
יצירת הסביבה הבנויה שלנו- לזה אני מתכוון בארכיטקטורה.

Stem cells, that's what I mean.
תאי הגזע, לזה אני מתכוונת.

Anyway, that's what I mean.
בכל אופן, לזה התכוונתי.

Reading the book would be better for you, that's what I mean.
קריאת הספר תהיה טובה יותר עבורכם, לזה אני מתכוון.

That's what I mean.
לזה אני מתכוונת.

That's what I mean about hotel bathtubs.
לזה התכוונתי כשדיברתי על אמבטיות במלון.

When I say I am a Christian, that's what I mean.
כשאני אומר שאני אדם דתי, לזה אני מתכוון.

That's… that's what I mean.
זה… לזה אני מתכוונת.

Yeah, that's what I mean.
כן, לזה התכוונתי.

Hell, that's what I mean.
לעזאזל, לזה אני מתכוונת.

That's what I mean by strong.
לזה התכוונתי עם 'יד חזקה'.