THAT HASN'T CHANGED in Hebrew translation

• זה לא השתנה
• זה לא ישתנה

Examples of using That hasn't changed in English and their translations into Hebrew

What's the one thing that hasn't changed over these 30 years?
ומה הדבר היחיד שלא השתנה בשלוש השנים האלה?

That hasn't changed.
לא, זה לא השתנה.

But there's one thing that hasn't changed… my dreams.
אבל יש דבר אחד שלא השתנה. החלומות שלי.

The thing that hasn't changed, however, is the requirement of discipline.
הדבר השני שלא השתנה הוא הצורך במשמעת.

Love is a concept that hasn't changed much throughout history.
אהבה היא דבר שלא השתנה כלל במהלך ההסטוריה.

I have a meeting with him every Thursday and that hasn't changed.
בכל יום חמישי הם נפגשים, ושום דבר לא ישנה את זה.

Unfortunately though, there is one thing that hasn't changed over time.
במקום זאת, אני רוצה לציין דבר אחד במיוחד שלא השתנה במשך הזמן.

Well, at least that's something that hasn't changed.
ובכן, זה לפחות דבר שלא השתנה.

I swear, that hasn't changed.
אני נשבע, שלא השתנה.

And that hasn't changed throughout the years and it's not going to change when I leave.
זה לא השתנה במהלך השנים וזה לא הולך להשתנות גם כשאני אעזוב.

Belthazor still exists inside of me. That hasn't changed, nor does it change what I have done.
בלתאזור עדיין קיים בתוכי זה לא השתנה וזה גם לא שינה את מה שעשיתי.

He's still one of the greatest basketball players ever, that hasn't changed.
הוא עדיין אחד משחקני הכדורסל הגדולים בכל הזמנים, זה לא ישתנה.

For various and complicated reasons, at that time I was fairly dissatisfied with my writing; that hasn't changed, and I can say I have become even more dissatisfied since.
מסיבות שונות ומורכבות לא הייתי מרוצה מכתביי באותה תקופה, וזה לא השתנה, אני גם יכול לומר שזה הולך וגובר.

You're too busy to have patience for weakness, real or imagined, and that hasn't changed.
היית עסוק מכדי שתהיה לך סבלנות לחולשה, אמיתית או דמיונית, וזה לא השתנה.

Eric, I got mad at you for not being honest, and that hasn't changed.
אריק, אני כעסתי עלייך בגלל שאתה לא היית כנה, וזה לא השתנה.

One thing that hasn't changed is that I still munch them while I'm cooking, straight out of the jar or can.
דבר אחד שלא השתנה הוא שאני עדיין ללעוס אותם בזמן שאני מבשל, ישר מהצנצנת או הקופסה.

One thing that hasn't changed over half a century, though, is the power of an idea.
דבר אחד שלא השתנה במרוצת השנים הוא אולי עצם מהותה של הפילוסופיה.

The one thing that hasn't changed, that will never change,
דבר אחד ש לא השתנה, שלעולם לא ישתנו,

What is that one thing that hasn't changed in you over the years?
ומה הדבר היחיד שלא השתנה בשלוש השנים האלה?

I may be the only thing that hasn't changed around here in the last forty years.”.
חוק הנפט הוא כנראה הדבר היחיד שלא השתנה כאן ב-50 השנים האחרונות".