Examples of using Hasn't changed much in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Even until now, the menu hasn't changed much.
בינתיים התפריט שלי עוד לא ממש השתנה.This place hasn't changed much.
המקום הזה לא השתנה במיוחד.Hasn't changed much since your father was running games up in back at those tables, huh?
The show hasn't changed much from last year
המופע לא השתנה הרבה מהשנה שעברהWe work in clay, which hasn't changed much since Michelangelo started screwing around with it,
אנחנו עובדים בחמר, מה שלא השתנה הרבה מאז שמיכאלאנג'לו התחיל לשחק עם זה,The pen hasn't changed much since the successful invention of the ballpoint pen in 1938.
העט לא השתנה הרבה מאז ההמצאה המוצלחת של העט הכדורי 1938.FTP made its first appearance in 1971, and it hasn't changed much over the years.
ה- FTP עשה את הופעתו הראשונה בשנת 1971, וזה לא השתנה הרבה לאורך השנים.Hans Brinker has been around nearly 50 years, and it hasn't changed much since I started visiting.
הנס ברינקר נמצא כמעט 50 שנה, וזה לא השתנה הרבה מאז שהתחלתי לבקר.some people say that's declined slightly, but it hasn't changed much.
יש אומרים שזה ירד קצת, אבל זה לא השתנה הרבה.We now have a quarter of a million fossils but the situation hasn't changed much.
יש לנו כיום רבע מיליון מינים מאובנים אך המצב לא השתנה בהרבה.We now have a quarter of a million-fossil species but the situation hasn't changed much.
יש לנו כיום רבע מיליון מינים מאובנים אך המצב לא השתנה בהרבה.We now have a quarter of a million fossil species but hte situation hasn't changed much.
יש לנו כיום רבע מיליון מינים מאובנים אך המצב לא השתנה בהרבה.We now have a quarter of a million species but the situation hasn't changed much.
יש לנו כיום רבע מיליון מינים מאובנים אך המצב לא השתנה בהרבה.We now have a quarter million fossil species but the situation hasn't changed much.
יש לנו כיום רבע מיליון מינים מאובנים אך המצב לא השתנה בהרבה.the rate of misdiagnoses and mistakes hasn't changed much over time, hovering around 30%.
שיעור האבחנות השגויות וטעויות לא השתנה רבות לאורך השנים ונע סביב 30%.Come and join us for a tour around a city that hasn't changed much from the Middle Ages to find out why it was included on the first ever UNESCO Heritage List!
בואו להצטרף אלינו לסיור ברחבי העיר, כי לא השתנה הרבה מימי הביניים כדי לברר מדוע זה נכלל ברשימת המורשת הראשונה של אונסק"ו אי פעם!Come and join us for the Short Old Town FREE walking TOUR around a city that hasn't changed much from the Middle Ages to find out why it was included on the first ever UNESCO Heritage List!
בואו להצטרף אלינו לסיור ברחבי העיר, כי לא השתנה הרבה מימי הביניים כדי לברר מדוע זה נכלל ברשימת המורשת הראשונה של אונסק"ו אי פעם!Business aircraft operators will be excited to know that the trusty Learjet design hasn't changed much from the Learjet 40 and 45 models, yet the aircraft have both seen an increase in performance, and perhaps most importantly, updated avionics.
מפעילי מטוסים עסקיים יהיו נרגשים לדעת שהתכנון הלירג'יט הנאמן לא השתנה בהרבה מהמודלים של לירג'יט 40 ו-45, אך המטוסים גילו עלייה בביצועים, ואולי החשוב מכל- אוויוניקה מעודכנת.soul due to the misfortunes of time and fate, she hasn't changed much.
בשל פגעי הזמן והגורל, היא לא השתנתה בהרבה.The house hadn't changed much.
הבית לא השתנה הרבה.
