Examples of using That is given in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Treatment that is given when initial treatment does not work, or stops working.
It is a title that is given to a Muslim after his death,
תואר הניתן למוסלמי לאחר מותו,You open all your senses for this wonderful richness that is given to us.
פיתחו את כל החושים אל העושר הנפלא הזה שניתן לנו.All you have to decide is what to do with the time that is given to you.
What is done with this system is basically sending traffic to the page where sales are made through a link that is given by the vendor or affiliate program.
מה בעצם גרם עם מערכת זו שולח תעבורה לדף שבו המכירות מתבצעות דרך קישור זה מוענק על ידי המוכר או תוכנית שותפים.Stereotactic radiosurgery(SRS): SRS is a type of stereotactic radiation therapy that is given in only one session.
ניתוח קרינתי פולשני במידה מזערית(radiosurgery stereotactic או SRS): סוג של טיפול קרינתי הניתן במהלך פגישה אחת בלבד.Balance is the amount that is given when an inquiry is made about how much money is in the account,
Wisdom lies in the ability to live in the body that is given by nature, to fulfill the purpose that is given to the body, and to enjoy the harmony of the first and second.
החוכמה טמונה ביכולת לחיות בגוף שניתן על ידי הטבע, כדי למלא את המטרה שניתנה לגוף, וליהנות ההרמוניה של ההרמוניה הראשונה והשנייה.spiritual life as mere theory but rather as something that is given to us now to prepare what is necessary for the future of humanity.
לא רק כתיאוריה, אלא כמשהו שניתן לנו בהווה, מאחר והוא מכין את מה שנחוץ עבור האנושות העתידית.not- and it is far more likely that we will be able to devise a rational system through positive education that is given universally, freely and without the traditional budgetary constraints.
לא- וזה הרבה יותר סביר להניח כי נוכל לתכנן מערכת רציונלית באמצעות חינוך חיובי שניתן אוניברסלית, באופן חופשי וללא אילוצים תקציביים מסורתיים.it is even more important that participants will memorize the information that is given.
זה אפילו יותר חשוב כי המשתתפים יהיה לשנן את המידע שניתן.not the desired Chlorophyll A that is given at the range of 430nm.
ולא Chlorophyll הרצוי A שניתן בטווח של 430nm.other material goods that is given to another party in exchange for future repayment of the loan value amount along with interest
let not all that you hear, all that you encounter upon different aspects of this Event, that is given via your computer, let them not confuse that which is Truth within your Being. .
כול מה שאתם נתקלים בהיבטים של האירוע, שניתנים באמצעות מחשבתכם, אפשרו להם לא לבלבל את מה שהינואמת בתוך הווייתכם.the ability to read what is revealed through the wonderful key that is given us in the mysteries of the Christian year,
היכולה לקרוא את מה שהתגלה דרך המפתח הנפלא שניתן לנו במיסטריות של השנה הנוצרית,from this twentieth century onwards an ever-increasing number will be able to make known the knowledge of the Christ that is given in Anthroposophy.
והחל מהמאה העשרים ואילך מספר הולך וגדל יוכל לפרסם את הידע של כריסטוס אשר ניתן באנתרופוסופיה.not the thing that is given to you, because if that thing were somewhere else and you didn't have the opportunity to enjoy it, to do something with it, you wouldn't be
ולא על הדבר שניתן לכם, כי אם הדבר הזה היה במקום אחר ולא היתה לכם ההזדמנות ליהנות ממנו,ask ourselves“Is the general impression that is given from the viewpoint of sound and look by the manner in which the goods are presented to the target audience such that it is likely to cause a misrepresentation,
ונשאל עצמנו"האם הרושם הכללי, שניתן מבחינת הצליל והעין על-ידי האופן בו מוצגת הסחורה לנמען הוא כזה העלול לגרום להטעיה,Trax wrote,“I have always thought that people who take a risk and use the platform that is given to them to transmit a message they believe in, especially one that isn't popular,
מנוסח ומנומק להפליא:״תמיד חשבתי שאנשים שלוקחים סיכון ומשתמשים בבמה שניתנה להם כדי להעביר מסר שהם מאמינים בו,ask ourselves“Is the general impression that is given from the viewpoint of sound and look by the manner in which the goods are presented to the target audience such that it is likely to cause a misrepresentation,
ונשאל עצמנו"האם הרושם הכללי, שניתן מבחינת הצליל והעין על-ידי האופן בו מוצגת הסחורה לנמען הוא כזה העלול לגרום להטעיה,
