THE AUDIT in Hebrew translation

• ה ביקורת
• הביקורת
• ביקורת החשבונות
• את המבדק

Examples of using The audit in English and their translations into Hebrew

The Company's financial results and guidance may be subject to change based on the outcome of the Audit Committee investigation,” Symantec said in its statement.
התוצאות הכספיות של החברה עשויות להשתנות בהתאם לתוצאותיה של ועדת הביקורת", מסרה סימנטק בהצהרה.

Later he tried to oust the chairman of the audit committee, a move that didn't succeed.”.
בהמשך הוא ניסה להדיח את יו"ר ועדת הביקורת, במהלך שלא להצליח".

The audit also examined the Cabinet's decision-making processes during the operation, inter alia with
בביקורת גם נבחנו תהליכי קבלת ההחלטות בקבינט במהלך המבצע,

Only after the audit is satisfactory and the product testing has shown no contamination issues can the product be registered into the program and carry the Informed-Choice logo.
רק לאחר שהביקורת מניחה את הדעת ובדיקות המוצרים מראות שאין זיהומים ניתן לרשום את המוצר לתוכנית ולקבל את הלוגו של Informed Choice.

Positive audit opinion on the audit results may contribute to the growth confidence in the financial(accounting) firm.
חוות דעת של ביקורת חיובית על תוצאות ביקורת יכולה לתרום לצמיחה אמון בחברה(חשבונאות) פיננסי.

Come on, the audit, the investigation, it's all just a smokescreen to get them inside so they can get their hands on your research.
בחייך, הבדיקה, החקירות, הכול הסחת דעת כדי שהם יוכלו להיכנס ולמצוא את המחקר שלך.

The audit conducted by Schellman& Company,
בביקורת שבוצעה על ידי Schellman& Company,

No person shall serve on the Audit Committee or as the regulatory body as long as he is a member of the Board.
לא יכהן אדם בוועדת ביקורת או בגוף המבקר כל עוד הוא חבר בוועד.

The audit outcome includes a list of the findings
תפוקות הניתוח כוללות ממצאים והמלצות מערכתיות לביצוע,

The audit logging data are stored in email messages that are sent to an auditing mailbox.
נתוני רישום ביקורת ביומן מאוחסנים בהודעות דואר אלקטרוני הנשלחות לתיבת דואר אלקטרוני המשמשת לצורכי ביקורת..

For two years she volunteered as a member of the Audit Committee of the Law Student Association.
במשך שנתיים היא התנדבה כחברה בוועדת ביקורת של אגודת הסטודנטים למשפטים.

basis of the recommendations, as approved by the Audit Committee, submitted to the Company by an appropriate committee.".
שתאושרנה על ידי ועדת המאזן, אשר תוגשנה לחברה ע"י ועדה מתאימה".

an information management policy, administrators can view the audit data in policy usage reports that are based in Microsoft Excel and that summarize current usage.
מנהלי מדיניות יכולים להציג את המידע המבוקר בדוחות שימוש במדיניות המבוססים על Excel אשר מסכמים שימוש נוכחי.

Russian President Vladimir Putin held a meeting with the new chairman of the Audit Chamber of the Russian Federation Alexei Kudrin.
נשיא רוסיה ולדימיר פוטין קיימה פגישה עם יו"ר חדש של לשכת ביקורת של הפדרציה הרוסית אלכסיי קודרין.

Special lectures will be given on professional issues that crop up at board meetings or meetings of the audit committees of the participating companies.
יינתנו הרצאות ייחודיות בנושאים מקצועיים במסגרת ישיבות דירקטוריון/ ועדות ביקורת של החברות המשתתפות.

He told us about how you did your research on him when he first started the audit.
הוא סיפר לנו על איך עשית את המחקר שלך עליו כאשר הראשון הוא התחיל את הביקורת.

she told me about her scam, offered to cut me in 50/50 if I made the audit come out clean.
הציע לקצץ לי 50/50 אם אני עשה ביקורת יוצא נקי.

Audit committee, of which at least one external director is a member, and duty to give notice of any change in the audit committee's composition.
ועדת ביקורת, בה חבר לפחות דירקטור אחד מן החוץ וחובת הודעה על כל שינוי בהרכב ועדת ביקורת.

Enhanced involvement, commencing with the advanced planning of the audit and concluding with a risk-based approach,
מעורבות מוגברת, החל מתכנון מוקדם של הביקורת וכלה בגישה מבוססת סיכונים,

When the audit is directed by public accountants professional independent,
כאשר הביקורת מנוהלת על-ידי רואי חשבון מקצועיים עצמאיים,