Examples of using The audit in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
Those standards require that we plan and perform the audit to obtain reasonable assurance as to whether the consolidated financial statements are free from material misstatement.
Tyto směrnice požadují, abychom audit naplánovali a provedli tak, aby- chom získali přiměřenou jistotu, že konsolidovaná účetní závěrka neobsahuje významné nesprávnosti.you can direct the audit in such a way that a minimal amount of critical intellectual property is disclosed.
můžete audit směrovat takovým způsobem, aby byla odkryta jen minimální část duševního vlastnictví.PC are recorded in the audit trail of LabX for full traceability and flexibility,
Come on, the audit, the investigation, it's all just a smokescreen to get them inside so they can get their hands on your research.
No tak, audit, vyšetřování, je to všechno jen zástěrka, jak se dostat dovnitř, aby dostali do rukou náš výzkum.Předpokládaný vývoj a perspektivy auditorské profese u nás a ve světě dotace 2/0.She also devotes her time to lectures on the audit of the non-profit sector
Věnuje se také přednáškové činnosti zaměřené na audit neziskových organizacíIt is responsible for the audit of the Bank's accounts
Je odpovědný za audit účetnictví bankyThe audit revealed a high error rate,
Audit skutečně odhalil chybyThe Audit is performed from the perspective of the process flow,
Audit provádíme z pohledu procesního tokuÚčetní dvůr ve své výroční zprávě uvedl, že audit nezjistil žádné významné nedostatky, pokud jde o EIOÚ.Those standards require that we plan and perform the audit to obtain reasonable assurance about whether the financial statements are free of material misstatement.
Tyto směrnice požadují, abychom audit naplánovali a provedli tak, abychom získali přiměřenou jistotu, že účetní závěrka neobsahuje významné nesprávnosti.The audit of the 143 nuclear reactors in Europe will, in the end, only relate to the'Fukushima' scenario,
Audit 143 jaderných reaktorů v Evropě se bude nakonec vztahovat jen k"fukušimskému" scénáři a vy, pane komisaři,A third avenue for exploration would be to strengthen the audit committee provided for in our Statute,
Třetí alternativou, o níž by bylo možné uvažovat, je posílení výboru pro audit stanoveného v našem statutuNovela zakotvuje strop na výši odměn za neauditorské služby ve výši 70% odměny za audit.What is more, in the draft budget for next year we are going to increase precisely those sectors in which the audit found the greatest discrepancies.
Navíc v navrhovaném rozpočtu na příští rok se chystáme přidat prostředky právě těm odvětvím, ve kterých audit odhalil největší nesrovnalosti.That's right, I submitted the initial paperwork to the IRS, and after that, it is mere weeks until they mail me the forms for the audit.
Správně, předložil jsem prvotní papírování IDS a teď to bude jen pár týdnů, dokud mi nepošlou formuláře pro audit.internal accounting controls or auditing matters to the Audit Committee at the company's corporate headquarters,
as part of the audit process.
You can thus be assured that you will get through the audit without any difficulties.
Tím prvním je ten, se kterým uzavírá smlouvu o provedení auditu a který zastupuje vlastníky společnosti, jejíž účetní závěrka je ověřována.
