THE BOTTOM HALF in Hebrew translation

• החצי ה תחתון
• חציו התחתון
• ה מחצית הת חתונה

Examples of using The bottom half in English and their translations into Hebrew

graffiti messages cover the bottom half of the tomb.
אלפי נשיקות והודעות גרפיטי, מכסות את החצי התחתון של הקבר.

Only eight per cent of the students in our elite schools come from the bottom half in income.
רק 8% מהסטודנטים באוניברסיטאות הנבחרות ביותר מגיעים מהמחצית התחתונה של סולם ההכנסות.

The development of the bottom half of the shell, the plastron,
ההתפתחות של החצי התחתון של השריון, הפלסטרון,

A popular type of creative wall design is in the walls in about half the ceiling height to draw a horizontal line and the bottom half to emphasize very different from the upper- optionally with a distinctive transition.
סוג נפוץ של עיצוב קיר יצירתי הוא בקירות בכמחצית את גובה התקרה למתוח קו אופקי והמחצית התחתונה כדי להדגיש שונה מאוד מעליון- אופציונלי עם מעבר ייחודי.

averages 0.8 metres in width for the top half and 1 metre in width for the bottom half of the tunnel.
וממוצע של 0.8 מטר רוחב עבור המחצית העליונה ורוחב של 1 מטר עבור המחצית התחתונה של המנהרה.

The result showed that employees earning salaries in the top half of data range reported similar levels of job satisfaction to those employees earning salaries in the bottom half of the data range.
עוד עלה מהמחקר, כי עובדים שמרוויחים משכורות בסכומים שהיו במחצית העליונה של הטווח, דיווחו על רמות שביעות רצון בעבודה דומות לאלו של עובדים שמרוויחים משכורות בסכומים הנמצאים במחצית התחתונה של הטווח.

The average pay of the bottom half of the world's workers is just $198 per month,
השכר הממוצע של חציו התחתון של כוח העבודה בעולם הוא רק 198 דולר לחודש,

The average pay of the bottom half of the world's workers is just 198 dollars per month
השכר הממוצע של חציו התחתון של כוח העבודה בעולם הוא רק 198 דולר לחודש,

second because there's been a very significant dropping out of the labor force of prime age adult males who are in the bottom half of the educational distribution.
ושנית משום שהיתה נשירה מאד משמעותית מכוח העבודה של גברים בוגרים בשיא גילם שמצויים במחצית התחתונה של ההתפלגות החינוכית.

The average pay of the bottom half of the world's workers is just 198 dollars per month
השכר הממוצע של חציו התחתון של כוח העבודה בעולם הוא רק 198 דולר לחודש,

unless there is serious government intervention, inequality and a lack of financial resources among those in the bottom half of the income distribution will result in“insufficient aggregate demand- too little spending by consumers
האי־שוויון והיעדר משאבים פיננסים בקרב בעלי ההכנסות במחצית התחתונה של האוכלוסייה יביאו ל״ביקוש מצרפי בלתי־מספק- צריכה והשקעה קטנות מדי מצד צרכנים ועסקים, שלא תאפשר למצות

This code where you would just write the bottom halves of letters and… Silly, really.
קוד זה שבו היית רק לכתוב חצאים תחתון של אותיות ו… טיפשי, באמת.

The bottom half lost money.
סיכום של המחצית ברבעון הפסידו כסף.

You want the bottom half?
אתה רוצה את החלק התחתון…?

The bottom half is just awful.
החלק התחתון פשוט נוראי.

The bottom half of the bill is missing.
כחצי מכספי הפרויקט חסרים.

Now you have to hide the bottom half.
עכשיו אתה צריך לחתוך את המדף לחצי.

The bottom half of his face… is smiling.
החלק התחתון של הפנים שלו… מחייך.

Is the bottom half of me a horse right now?
החצי התחתון שלי הוא סוס עכשיו?

Those in the bottom half pay less than $1 out of every $10.
ואילו אלה שבמחצית התחתונה של ההכנסות משלמים פחות מ- 1 דולר על כל 10 דולר שהם מכניסים.