THE BRAIN ITSELF in Hebrew translation

• המוח עצמו

Examples of using The brain itself in English and their translations into Hebrew

spot of the brain, re-engineer the brain itself so that some of its neural elements become responsive to diffusely broadcast signals such as a flash of light.
צריך לארגן מחדש את המוח עצמו כך שכמה מהאלמנטים העצביים שלו יגיבו לשידורי אותות מפוזרים, כגון הבזקי אור.

can be used in the brain itself to make a new kind of prosthetic,
ניתנות לשימוש במוח עצמו, כדי ליצור פרותזה חדשה,

part of this representation necessarily includes the brain itself, the“I”, a mechanism that represents itself
חלק מייצוג זה כולל, בהכרח, את ה מוח עצמו, ה" אני",

meaning the brain itself only takes up about half of the space in the cranial cavity.
כך שהמוח עצמו תופס רק כחצי מחלל הגולגולת.

During the early stages, these changes do not affect the brain itself and do not cause an increase in intracranial pressure;
בשלבים המוקדמים, התפתחותה החריגה של הגולגולת לא תאיים על המוח עצמו ולא תביא לעלייה בלחוץ התוך-גולגולתי, אך השינויים במראה החיצוני-

I hope that within the next few years, it will be possible to detect changes to microRNA levels in the brain itself, and not just blood,” Barak said.
ואני מקווה שכבר בשנים הקרובות ניתן יהיה לזהות שינויים כאלה גם במוח עצמו ולא רק בדם", אומר ד"ר ברק.

The brain itself changes.
המוח משנה את עצמו.

Can the Brain Itself Feel Pain?
האם המוח עצמו מסוגל לחוש כאב?

Insulin is produced in the brain itself, normally.
האינסולין בדר"כ מיוצר ע"י המוח עצמו.

The brain itself cannot feel pain?
המוח אינו יכול להרגיש כאב?

It also leads to changes inside the brain itself.
השינוי היחיד מתרחש בתוך המוח עצמו.

The brain itself can be noisy. It's commonly noisy.
המוח עצמו יכול להיות רועש.

The brain itself can be noisy. It's commonly noisy.
המוח עצמו יכול להיות רועש. לעיתים קרובות.

These chemicals include endorphins, which are in fact a form of morphine made within the brain itself.
במילים אחרות, כימיקלים אלה הם מעין גרסה של מורפיום המיוצרת על ידי המוח בעצמו.

The pain from a headache does not start from inside the brain as the brain itself cannot feel pain.
תחושת הכאב בכאבי הראש אינה מגיעה מן המוח- המוח עצמו אינו יכול לחוש כאב כלשהו.

Today, most medical experts believe the attack actually begins in the brain itself, where it involves various nerve pathways and chemicals.
היום, רוב המומחים הרפואיים מאמינים שההתקף מתחיל במוח, וכולל כימיקלים ונתיבים עצביים.

Are these experiences"spiritual experiences" or otherwise are they created by physiological processes or is the brain itself responding to something that's going on?
האם החוויות האלה הם חוויות רוחניות או שהם נוצרו על ידי תהליכים פיסיולוגיים הוא המוח עצמו מגיב למשהו שקורה?

relationship between caregiver and child- results in damage to the structure of the brain itself.
פשוט יחסי הורה-ילד עניים- מובילים נזק למבנה המוח עצמו.

it would have been necessary to spend years redesigning the fundamental approach towards the brain itself.
נאמר שכדי לעצב מוח ללא שלושת החוקים נדרשת עבודה של שנים לעיצוב המוח מחדש.

The brain itself can't feel pain.
המוח עצמו אינו יכול לחוש בכאב.