THE CAVITY in Hebrew translation

• החלל

Examples of using The cavity in English and their translations into Hebrew

Two slippery pieces of bowel, wet noodles somehow sutured perfectly together while septic fluids leak all over the cavity poisoning the patient.
שתי חתיכות חלקלקות של מעי, אטריות רטובות איכשהו נתפרו בצורה מושלמת ביחד בעוד נוזלים ספיגה לדלוף בכל רחבי החלל מרעיל את החולה.

Use physiological serum by intra-uterine splashing to enable a proper view of the cavity during the procedure.
שמוש בסרום פיזיולוגי בהזלפה תוך רחמית לאפשר הסתכלות נאותה של החלל במשך הפעולה.

Premature cooling at the gate reduces the filling time in the cavity, thereby increasing the likelihood of contraction marks.
קירור מוקדם בשער מפחית את זמן המילוי בחלל, ובכך מגדיל את הסיכוי של סימני התכווצות.

Blue chip installed in the LED based wanxingreflection in the cavity covered with a resin mixed with thin films of YAG, about 200-500nm.
שבב כחול מותקן LED wanxingreflection מבוסס בחלל מכוסה שרף מעורבב עם סרטים דקים של YAG, על 200-500nm.

So, if I can scan the cavity and find out where the paint seeped into the different tissues.
אז, אם אוכל לסרוק את החלל ולגלות איפה הצבע חלחל לרקמות השונות.

If the cavity is small,
אם החור קטן או מתקדם לאט,

So, if you take the cavity of the mouth, here in the back is the so-called soft palate,
כך, אם תיקחו את חלל הפה, כאן מאחור זה מה שנקרא החיך הרך,

The helmet, which covered the cavity with the head and often the face,
הקסדה, שכיסתה את החלל עם הראש ולעתים קרובות את הפנים,

A small amount of blood in the cavity between the leaves of the pleura resolves independently.
כמות קטנה של דם בחלל שבין עלי הצינור נפתרת באופן עצמאי.

Intraocular called the pressure under which the eye fluid is in the cavity of the eyeball.
Intraocular נקרא הלחץ שמתחתיו ממוקם נוזל העין בחלל גלגל העין.

Previous studies that have injected the virus directly into the resection cavity did not follow the fate of the virus in the cavity.
מחקרים קודמים שהזריקו את הווירוס ישירות לתוך חלל הכריתה לא עקבו אחר גורל הנגיף בחלל.

especially in the study of the cavity structures of an organ.
במיוחד בחקר מבנים חלל של איבר.

They survived because the virus doesn't get washed out by the cerebrospinal fluid that fills the cavity," Shah said.
הם שרדו משום שהנגיף אינו נשטף על ידי נוזל השדרה שממלא את החלל", אמר שאה.

the injection pressure needed to fill the cavity needs to be improved.
ואת הלחץ הזרקת הצורך למלא את חלל צריך להיות משופרת.

which evaluate the cavity of the uterus.
אשר להעריך את חלל הרחם.

in particular, the cavity that once held the brain.
ובייחוד, את החלל, שבעבר הכיל את המוח.

The lens and its suspensory ligament divide the cavity of the eyeball in two.
העדשה ורצועת התמיכה שלה מחלקים את חלל גלגל העין לשני חלקים.

The cavity in which to insert the capsule is improved,
החלל שבו להכניס את הקפסולה השתפר,

uniformly increased volume of the cavity of the heart.
באופן אחיד גדל נפח של החלל של הלב.

which generates radiation that is passed through a special applicator inserted into the cavity left after dissecting the tumor.
מכשיר שמייצר קרינה שמעברת דרך אפליקטור מיוחד שמוחדר לתוך החלל שנשאר אחרי כריתת הגידול.