THE CHASE in Hebrew translation

[ðə tʃeis]
[ðə tʃeis]
המרדף
pursuit
chase
hunt
persecution
manhunt
צ'ייס
chase
chace
למרדף
chase
pursuit
pursuing
manhunt
במרדף
chase
in pursuit of
pursuing
are
in the hunt
in search
לרדוף
pursued
went
chased
came
haunted
persecuted
ran
hunted
מרדף
chase
pursuit
pursuing
manhunt

Examples of using The chase in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
The chase after bitcoin reminds me of the 19-century gold rush.
המִרְדָף אחר ההַשְקָעָה בביטקוין מזכיר לי את הבֶּהָלָה לזהב במאה ה-19" הוֹסִיף.
It's been about an hour. The chase continues through the valley.
עברה כבר שעה, והמרדף ממשיך לאורך העמק.
We go where the chase leads us…
אנחנו הולכים לאן שהמרדף מוליך אנחנו… אפילו
Thrill of the chase and all that.
הרטט של המרדף אחרי וכל זה.
It's time to stop the chase and isolate users from the Internet.
הגיע הזמן להפסיק את המרדף ולבודד את המשתמשים מהאינטרנט.
The chase after huge profits is followed closely by their inevitable partners corruption, violence and murder.
הרדיפה אחרי רווחי ענק גרמה לבלתי נמנע… שחיתות, אלימות ורצח.
It makes the chase more interesting… For me.
זה יהפוך את המרדף ליותרמעניין… בשבילי.
Legadema was beginning to understand the chase, even the catch.
לגאדימה התחילה להבין את המרדף, ואפילו את הלכידה.
So begins the chase for the world's first murder weapon.
כך מתחיל המרדף אחרי כלי הנשק הראשון בעולם.
The chase after traitors is swift and hot.
המצוד אחר הבוגד היה מהיר ומסחרר.
Let's cut to the chase. Why are you really here?
בואו נחתוך לעיקר, למה אתם באמת פה?
Just when you think the chase is over, it gets twice as exciting!
בדיוק כשנדמה שהמרדף הסתיים הוא נעשה מרתק כפליים!
Which war and the chase are the only honourable occupations of man.
ציד ומלחמה היו העיסוקים היחידים הראויים לאציל.
The chase for that is real,” he says,“but at what cost?
המרדף אחר זה הוא אמיתי", הוא אומר,"אבל באיזה מחיר?
The thrill of the chase. But I'm going to bed.
ועל הריגוש שבמרדף, אבל אני הולכת לישון.
The Chase is a wonderful addition to my life.
הכורכום היה תוספת מדהימה לחיי.
Continued the chase alone.
אני המשכתי את הציד לבדי.
And the chase brothers are no weichers.
והאחים צ\'ייס לא מתחמקים מתשלום.
You have to admit, the chase can be exhilarating.
אתה חייב להודות שהמרדף יכול להיות די מלהיב.
She hoped to bring an end to the chase in the redwood forests of Northern California.
היא קיוותה להביא קץ לעניין ביערות רדווד של צפון קליפורניה.
Results: 463, Time: 0.0712

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew