Examples of using The chess in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lasker, the chess champion, once said,"If there's intelligent life on Mars.
לסקר, אלוף השחמט, אמר פעם, אם יש חיים תבוניים על מאדים".The Chess World Cup 2015.
בגביע העולם בשחמט בשנת 2015.The chess will keep till tomorrow.
השחמט יחכה לך למחר.You can play many games on the Chess board. Players age: 3-120.
תוכלו לשחק שחמט, דמקה או משחקים רבים אחרים. גיל השחקנים: 3-120.I'm not even on the chess team! I swear I'm not!
אני אפילו לא בקבוצת הדמקה, אני נשבת לכם שאני לא!אבני דומינו יכולות לכסות את 64 המשבצות של לוח השחמט.We welcome all the Chess Olympiad teams flying with us today.
אנו מקבלים בברכה כל קבוצות שחמט האולימפיאדה טס איתנו היום.The chess pieces correspond to the four divisions of the Indian Army.
Sorry about the chess board, Frieda.
סליחה בקשר ללוח השחמט, פרידה.Picture 6. The Chess/Checkers board.
תמונה 6. השולחן החכם עם לוח שחמט.The Chess Oscars.
ב"אוסקר של השחמט.The chess grandmaster?
רב אמנית השחמט?Hey, I was gonna tell you the chess thing worked perfectly.
היי, התכוונתי לספר לך. הדבר שחמט עבד באופן מושלם.You know we invent the chess?
אתה יודע שאנחנו המצאנו את השחמט?The chess raven, the chess possum, the chess weasel.
עורב השחמט, אופוסום השחמט, סמור השחמט.Full results of the Championship can be seen on the chess results server.
תוצאות מלאות של כל התחרויות ניתן לראות באתר CHESS RESULTS.From 1913 until his death, Burn edited the chess column of The Field,
משנת 1913 ועד מותו, ערך ברן את טור השחמט של העיתון"השדה",There is nothing supernatural, as the chess game can last for hours,
אין דבר טבעי, כמו משחק שחמט יכול להימשך שעות,In other words, the president of the chess club may have more real friends than the cheerleader, but still be considered unpopular.
במלים אחרות, ייתכן שלנשיאת מועדון השחמט יהיו יותר חברים אמיתיים מאשר למעודדת, אך עדיין היא תיחשב לא מקובלת.At the time, I was working on"The Chess of Love," the last important long poem of the European Middle Ages never to have been edited.
באותו זמן, עבדתי על"השח של האהבה," הפואמה הארוכה החשובה האחרונה של אירופה של ימי הביניים שמעולם לא נערכה.
