THE COMMERCIALIZATION in Hebrew translation

• המסחור
• השיווק
• מסחור
• את מסחור

Examples of using The commercialization in English and their translations into Hebrew

It's a structured program designed to take innovation and accompanying startups at various stages of development under one roof until the commercialization stage,” said Shmuel Fledel, the chief executive of Siemens Israel.
מדובר בתוכנית מובנית שנועדה לקחת חדשנות וללוות סטארט-אפים בשלבים שונים של פיתוח תחת קורת גג אחת, עד לשלב המסחור", אומר ד"ר שמואל פלדל, מנכ"ל סימנס ישראל.

companies in both countries, with a focus on the commercialization of new technologies.
עם דגש על המסחור של טכנולוגיות חדשות.

only if the project succeeds in reaching the commercialization stage, and the company generates revenues.
המיזם הצליח להגיע לשלב המסחור ואם קיימות לחברה הכנסות.

that is also the plan now, but the commercialization company has also become part of the network, and its name will have ARC in it.
וגם כעת זו התוכנית, אלא שחברת המסחור גם הפכה חלק מהרשת ותכלול את השם ARC בשמה.

Nevertheless, a report by Samuel Neaman Institute for National Policy published in"Globes" proposed a change in policy to redefine the goals of the commercialization departments from financial purposes to purposes of disseminating knowledge for society and industry.
למרות זאת, דוח של מכון שמואל נאמן שהתפרסם ב"גלובס" הציע שינוי כיוון במדיניות המגדירה את מטרותיהן של מחלקות המסחור- ממטרות כספיות למטרות של הפצת ידע לחברה ולתעשייה.

The goal of this program is to train the next generation of bio-entrepreneurs who can integrate scientific and entrepreneurial leadership skills to lead the commercialization process of life science innovations.
מטרתה של תכנית זו היא להכשיר את הדור הבא של ביו-יזמים שיכולים לשלב את כישורי מנהיגות מדעיות ויזמיים להוביל את תהליך המסחור של חידושים בתחום מדעי חיים.

None of these trends directly gives the commercialization companies income from knowledge transfers,
אף אחת מהמגמות הללו לא מכניסה לחברות המסחור הכנסה ישירה מהעברת הידע,

fuels the commercialization of new drugs,
דלקים מסחור של תרופות חדשות,

Technological teams working in the commercialization companies are in touch with the researchers,
בחברות המסחור עובדים צוותים טכנולוגיים אשר עומדים בקשר עם החוקרים,

With regard to the commercialization process of our 3D Functional Ink-Jet Technology product,
אשר לתהליך המסחור של המוצר להזרקת דיו פונקציונלית בתלת מימד,

fuels the commercialization of new drugs,
דלקים מסחור של תרופות חדשות,

counter the commercialization of culture, support community engagement,
לצאת נגד מסחור התרבות, ולתמוך בתעסוקה בקהילה,

demands of today's drivers, and advance the commercialization of C-V2X technology in next-gen vehicles.”.
לענות על דרישות הנהגים של היום ולקדם מסחור של טכנולוגיית C-V2X ברכב של הדור הבא”.

We have surpassed a major milestone today with the commercialization of products utilizing our technology and the endorsement of a highly respected sporting goods leader such as Yonex.
יש לנו מעל ומעבר ציון דרך חשוב היום עם ומסחור של מוצרים תוך שימוש בטכנולוגיה שלנו לתמיכתו של מנהיג מוצרי מכובד כגון Yonex.

was told“no” by NBC- they didn't want to air a song so critical of the commercialization of music on their network.
נאמר"לא" על ידי NBC- הם לא רוצים לשיר שיר כל כך קריטי של מסחור המוסיקה ברשת שלהם.

counter the commercialization of our culture, support community engagement,
לצאת נגד מסחור התרבות, ולתמוך בתעסוקה בקהילה,

Instead, our Smart-ACTTM platform is based on computerized processes to perform systematic screening and prediction of drug molecules to accelerate the commercialization of therapeutics, with initial focus on orphan diseases and unmet medical needs.
במקום זאת, הפלטפורמה שלנו Smart-ACTTM מבוססת על תהליכים ממוחשבים כדי לבצע בדיקה וניבוי שיטתיים של מולקולות של תרופות כדי להאיץ את המסחור של תרופות, עם התמקדות ראשונית במחלות יתומות וצרכים רפואיים שלא נענו.

Some of the report's recommendations were adopted by the commercialization companies, but many other have not yet been implemented,
חלק מהמלצות הדוח אומצו על ידי חברות המסחור, אך רבות אחרות טרם יושמו

Instead of these inventions providing a base for a major pharmaceutical industry here, the commercialization companies are benefiting only the inventors and the Weizmann Institute
במקום שההמצאות הללו ישמשו בסיס לתעשיית תרופות גדולה כאן, חברת המסחור היטיבה עם הממציאים ועם המכון בלבד(שזה טבעי ולגיטימי בהחלט,

other 5G millimeter wave technologies as well as Below 6GHz technology at the same time to continue to promote and lead the commercialization of next generation telecommunication technologies.
טכנולוגיות 5G millimeter wave אחרות, ובד בבד את טכנולוגיית Below 6GHz מתוך שאיפה להמשיך בקידום ובהובלת מסחור טכנולוגיות הטלקומוניקציה של הדור הבא.