THE ELIXIR in Hebrew translation

• סם
• שיקוי
• את סם החיים
• elixir
• את השיקוי

Examples of using The elixir in English and their translations into Hebrew

Possessing pleasant aroma and taste, the elixir doesn't represent complexity in reception.
בעל ניחוח וטעם נעים, הסם לא קשה לקבל.

Savour original Czech Charles Bridge desserts and the elixir of Saint John of Nepomuk.
תהנו מקינוחים מקוריים של גשר צ'ארלס הצ'כי ומהמשקה של סנט ג'ון מנפומוק.

we're always on the lookout for the elixir of youth.
תמיד מחפשים אחרי שיקויי הנעורים.

Should I really kill him and run away with the elixir?
האם הוא צריך לבחור באמת ולחשוף אותה מול שירז?

We're still searching for the elixir.
הם יוצאים לחפש אחר האקסורוס.

By giving him the elixir of life!
בכך שתתן לו את שיקוי החיים!

But overall, we're still searching for the elixir.
אבל אנחנו, כדרכנו, מחפשים את האקטואליה.

Remember something from our past… The elixir of the wounded heart.
זוכר משהו מהעבר שלנו… סם החיים של הלב הפצוע.

This is the place where the elixir pills are made I'm collecting divine energy to make the pills for Jade Emperor.
זה המקום שבו כדורי סם נעשים אני איסוף אנרגיה אלוהית כדי להפוך את הכדורים לקיסר ירקן.

Deities will have their magical power multiplied after taking the elixir One pill is worth 30,000 years of practice.
אלים יהיו כוח הקסום שלהם מוכפלים לאחר נטילת סם גלולה אחת היא שווה 30, 000 שנים של תרגול.

Perhaps“the elixir of happiness has been found,” wrote an observer in a Canadian medical journal in 1958.
אולי"נמצא שיקוי האושר", כתב פרשן בכתב-עת רפואי קנדי בשנת 1958.

When the chosen have taken the elixir and proved their faith in the messiah, then all will follow in their wake.
לאחר שהנבחרים ייקחו את סם החיים ויוכיחו את אמונתם במשיח,"העולם כולו ילך בעקבותיהם.

Taoist treatise"Golden Flower" ascribes this center are some"alchemical" properties- properties of the philosopher's stone and the elixir of immortality.
מסה Daoist"פרח הזהב" מייחס למרכז כדי אלכימי"כמה" תכונות- מאפיינים של אבן החכמים ואת שיקוי האלמוות.

But betting everything on the idea of finding the elixir and staying alive forever is a risky strategy.
אלא שההימור הכולל על הרעיון של מציאת סם החיים וחיי נצח הוא אסטרטגיה מסוכנת.

The elixir Is healthy the reliable assistant in restoration of protective force of immunity
Elixir בריאות הוא עוזר אמין בשיקום כוח מגן של חסינות,

Shylock of New York draws the elixir of his hatred and evil from all the extremism and fundamentalism on Earth.
שיילוק הניו-יורקי שואב את סם החיים של שנאתו ורשעותו מכל הקיצוניות והקנאות שעל פני כדור הארץ.

she gives us the rest of the elixir, and Thea lives.
היא נותנת לנו את יתר של סם, ותיאה חי.

Accordingly, she decides to stop drinking the elixir, and releases herself from the tedium of immortality.
היא מחליטה על כן להפסיק לשתות את השיקוי ומשחררת את עצמה מן האלמותיות המעיקה.

then at least flushed with the elixir at his lips.
ואז הסמיק לפחות עם סם ב.

When I deliver the lost weapon the Jade Warlord shall grant me the Elixir of lmmortality.
כשאעביר את הנשק האבוד, מצביא הג'ייד יעניק לי את סם החיים של האלמוות.