Examples of using Elixír in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Musíš koupit elixír od čaroděje Gandalfa, tak to dělám já.
Hledali čínští alchymisté elixír na prodloužení života. V devátém století.
Tohle je recept na elixír, který Amelia našla.
That Amelia tracked down. This is Myslel jsem, že tě ten elixír přinutil zapomenout, že jsi k němu kdy něco cítila.
A pili elixír nesmrtelnosti. Tady nebeští vyslanci společně oslavovali svoji dlouhověkost.
And drink the Elixir of Immortality. It is here Měl jsi jí dát elixír! Stát! Shreku?
Injekce bottoxu je elixír života, Dr. Troyi.
A shot of botox is the elixir of life, Dr. Troy.Elizabeth vytvořila elixír, co Adalind použila na Nicka.
Elizabeth recreated the potion that Adalind used on Nick.Žádala si elixír, který dokáže, aby se člověk odmiloval.
She requested an elixir that would make Mám zakázáno pít elixír, a stěžovat si!
Tohle je elixír, který jsem před 500 lety získal pro Katerinu.
This is an elixir that I acquired some 500 years ago for Katerina.Elixír, který vymaže krátkodobou paměť.
A potion that erases short-term memory.Elixír, který vymaže vaši krátkodobou paměť.
A potion that erases all short-term memory.Elixír, který vypila Alenka v Říši divů,
The potion which Alice in Wonderland drank,dají jí elixír v obrovských dávkách.
they will expose her to the elixir in massive doses.Teď chci buď své peníze nebo elixír, za který jsem zaplatil.
Now, I want my money, or the potion I paid for.Ale ani se na mě nepodívá, pokud nepoužiju elixír.
But she won't even look at me, unless I use the potion.Takže. Když najdeme Chu Lina a získáme elixír, co pak?
So, if we find Chou Lin… and recover the potion, what then?Věřím, že ve svém obchodě můžu umíchat elixír.
Back in my shop. I believe I could create an elixir.A jak dlouho elixír působí?
How long is the potion effective?
