Examples of using Magic potion in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
That's the magic potion?
To je magický nápoj?By druid Panoramix from the cauldron. The only real magic potion is being served.
Jediný pravý kouzelný nápoj je ten, který rozděluje druid.Druid, here are the strawberries you needed for your magic potion.
Druide. Tady máš jahody na svůj zázračný elixír!I asked Panoramix to prepare some magic potion.
I never thought a magic potion would smell this good. Wow!
The magic potion is only passed down from druid's mouth to druid's ear, Unhygienix.
Tajemství kouzelného elixíru se předává pouze z druida na druida, Alfabetixi.The magic potion gives them incredible strength.
Pijí magický nápoj dávající sílu.You wouldn't have a magic potion… Panoramix… which would make things faster?
Neměl bys náhodou nějaký kouzelný nápoj, který by urychloval věci? Panoramixi?Moisturiser.- Magic potion?
Magický lektvar?- Hydratační krém?Here in the small pot I have prepared our real magic potion.
V tom malém hrnci máme náš skutečný zázračný elixír.We should give him a bit of magic potion!
Neměli bychom mu radši dát trochu lektvaru?Wow! I never thought a magic potion would smell this good.
Páni. Nevěděla jsem, že by mohl kouzelný lektvar tak vonět.The magic potion!
Magický nápoj.Magic potion!
Kouzelný nápoj.He used a magic potion to, you know,"biggen" himself.
Použil magický lektvar, víte, aby se kapánek"sebe-zvětšil.And I'm being serious. A magic potion.
A jsem vážná. Kouzelný lektvar.I asked Panoramix to prepare some magic potion.
připravil pro britanské přátele trochu lektvaru.and I guarantee that the magic potion will be yours!
a tajemství kouzelného elixíru je tvé!J'accuse these Gauls of drinking a magic potion that makes them invincible!
The magic potion ran out.
Kouzelný nápoj přestal účinkovat.
