MAGIC POTION in Portuguese translation

• poção mágica
• magic potion

Examples of using Magic potion in English and their translations into Portuguese

If only there was some magic potion that would make those crops grow.
Se ao menos houvesse uma poção mágica que fizesse aquelas colheitas crescer.

Riccio Here comes Matron with her magic potion.
Lá vem a Matron com a sua poção mágica.

But I fell in the magic potion cauldron when I was little.
Mas eu caí no caldeirão da poção quando eu era pequeno.

It's time for a generous swig of our magic potion!
Este é o momento para beber um golo generoso da nossa poção mágica!

I know a magic potion that will reduce his craving.
Eu conheço uma poção que reduziria o seu desejo.

For the first time, you can have some magic potion.
Pela primeira vez vou dar-te a beber a minha poção mágica.

The magic potion took this long to wear off?
Como pôde o efeito da poção mágica durar tanto tempo?

Mini the little elf is looking for a plant for her magic potion.
Mini o elfo pouco está à procura de uma planta para sua poção mágica.

I suppose it's the magic potion?
É da mágica poção presumo?

We can't tell them we have no magic potion!
Nós não podemos dizer-lhes que não temos nenhuma poção mágica!

The magic potion room.
A sala da poção mágica.

Our druid coloured the magic potion to trap cheats like you!
O nosso druida deitou um corante na poção mágica que caça batoteiros como tu!

To solve it, a simple magic potion.
Para resolvê-la, uma simples poção magica.

You Druid, you write down the recipe of the magic potion.
Tu, druída, escreve-me a receita desta poção.

He fell in the pot full of the magic potion when still a baby.
Dizem que caiu num caldeirão de poção quando era pequeno.

This way they won't be able to to prepare the magic potion that makes them invincible.
Assim ele não poderá preparar a poção que os torna invencíveis.

Your assistant cannot drink the magic potion before me!
Não quero que o teu assistente beba a poção antes de mim!

We have the magic potion.
Mas nós temos a poção.

The druid must be neutralized, so that the Gauls have no magic potion.
O druida deve ser neutralizado, Para que os gauleses não disponham mais da poção mágica.

don't they have the magic potion?
eles têm ou não a poção?