THIS POTION in Portuguese translation

• esta poção

Examples of using This potion in English and their translations into Portuguese

Clearly, Blood was trying to solve the case and I think this potion and those chalk drawings may hold the answer we need!
Claramente Blood estava tentando resolver o caso, e acho que essa poção e as riscas de giz… guardam as respostas que precisamos!

part of his last days at the Elysee Palace to press the heads of state of the oil-rich countries of Central Africa to accept this potion.
parte de seus últimos dias no Palácio do Eliseu a pressionar os chefes de Estado dos países ricos em petróleo da África Central a aceitarem essa poção.

Do you recognize this potion?
Reconhece esta poção?

What exactly is this potion, Papa?
Que poção é esta, Pai?

This potion… is the only way forward.
Esta poção é a única forma de avançar.

Before this potion heals you, you will move on.
Quando esta poção te curar, vais seguir em frente.

Do you want to kill me, with this potion?
Queres-me matar com esta poção?

I'm gonna go make this potion, okay?
Eu vou fazer a poção, OK?

So you tricked me, you Gauls, this potion is not magic!
Enganaram-me, cães! Esta poção não é mágica!

This potion isn't easy to come by
Esta poção não é fácil de arranjar

It's your job, Harry, to make sure I keep drinking this potion.
A tua função é garantir que continue a beber esta poção.

I tested this potion out on Nico. Knocked him out for nearly 15 minutes.
E eu testei esta poção no Nico, adormeceu-o durante 15 minutos.

This potion is a magic potion. Made by our druid. And it makes us stronger.
É que esta poção é uma poção mágica preparada pelo nosso druida e que aumenta consideravelmente a nossa força.

I'm afraid this potion tastes like toad water
Receio que esta poção saiba um pouco a água de charco

No, if this potion is the real one it will increase your power…
Não! Se esta poção for a verdadeira as tuas forças redobrarão,

I must down this potion if I'm to produce a boy,
devo beber esta poção se quero conceber um rapaz,

I'm more worried about this potion working than the F-18s turning us into a fiery afterthought.
estou mais preocupada que esta poção funcione do que com os F-18's nos transformem numa bola de fogo.

This potion links like magic… in this case,
Esta poção liga como a magia.

This potion might paralyze me.
Esta poção poderá paralisar-me.

This potion will give you your answers, Sire.
Esta poção dar-lhe-á as respostas que pretende, Majestade.