Examples of using Magic potion in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
You notice that I don't need to drink any magic potion because I'm very fast.
it's not a magic potion, not yet.
tämä ei ole vielä taikajuomaa.Well you know it wasn't exactly genuine magic potion.
Se ei ollut tarkalleen ottaen ihan aitoa taikajuomaa.If the Britons have the magic potion, we're goners.
Jos briteillä on taikajuomaa, se on menoa.And you never told me? The Gauls have a magic potion.
Gallialaisilla on taikajuomaa, etkä kertonut minulle?The magic potion that increases your strength a thousand fold.
The magic potion?- It's all in the dosing?
Mutta annostus on tärkeä.- Taikajuoman?We have the magic potion!
Meillä on taikajuomaa!I drink the magic potion and come back.
Juon supermehua ja tulen takaisin.It's all in the dosing.- The magic potion?
Niin, mutta annostus on tärkeä.- Taikajuoman?collect magic potion and use….
kerätä taika taikajuoman ja….It's all in the dosing. Magic potion?
Niin, mutta annostus on tärkeä.- Taikajuoman?You're my magic potion.
Koska sinä olet taikajuomani.Magic potion? It's all in the dosing?
Mutta annostus on tärkeä.- Taikajuoman?And we have eaten our magic potion.
Ja olemme juoneet taikajuomaamme.Legionaries! Attention, our enemies have lost their secret weapon, a magic potion,!
Vihollisemme ovat hukanneet salaisen aseensa, taikajuoman. Legioonalaiset!Shrek and I took some magic potion, and, well, now, we're sexy!
minä otimme vähän taikajuomaa-!This is why we should remember that the magic potion only works for the Gauls,
perform the slightest task. Maybe… I could devise a magic potion.
minä voisin keksiä taikajuoman… sellaisen juoman, että hän ei voisi tehdä mitään.they have got a barrel full of magic potion.
Heillä on tynnyri täynnä taikajuomaa!
