POTION in Finnish translation

• juoma
• taikajuoma
• rohto
• liemi
• potion
• eliksiiri
• lientä
• rohdos
• taikajuomaa
• juoman
• juomaa
• rohtoa
• taikajuoman
• liemen
• rohdon
• juomista
• taikajuomasta
• liemessä
• rohtosi

Examples of using Potion in English and their translations into Finnish

The potion you gave Snow… it changed her.
Se Lumikille antamanne rohdos… se muutti häntä, Hän ei ole enää sama.

When I take the potion every night…?
Kun otan juoman joka ilta…?

Make it a potion that turns mice into children.
Tekisin siitä taikajuomaa, joka muuttaa hiiret lapsiksi.

I have a potion that will have them lined up, just waiting to be with you.
Minulla on rohto,- joka saa heidät jonottamaan pääsyä luoksesi.

The potion which Alice in Wonderland drank.
Juoma, jonka Liisa joi ihmemaassa.

This is the potion that will make you big again.
Tämä on taikajuoma, joka tekee sinusta taas ison.

Except I don't need a potion to vanquish him.
Enkä tarvitse lientä tuhotakseni hänet.

It's gotta be a potion of some kind.
Sen täytyy olla jonkinlainen rohdos.

I want my money, or the potion I paid for.
Haluan rahani tai juoman, josta maksoin.

I have tried every potion, every poultice, every arcane incantation. I have tried everything.
Kokeilin jokaista taikajuomaa, haudetta ja lumousta. Kokeilin kaikkea.

Potion or no potion, you're fast.
Juomaa tai ei, olet nopea.

Except you. Unfortunately, this little potion won't work on you, will it?
Ikävä kyllä tämä pikku rohto ei taida toimia sinuun. Paitsi sinä?

So how does this potion work?
Kuinka tämä juoma siis toimii?

This potion should help retrace the steps.
Tämä taikajuoma auttaa seuraamaan jälkiä.

Because she made love potion from… Locked away forever No.
Lukittuna ikuisesti koska hän teki rakkauden lientä.

How's that potion coming?
Miten se liemi etenee?

We can brew the potion, but we can't force anyone to drink it.-Oh, man.
Voimme keittää juoman mutta emme pakottaa juomaan sitä.-Hitsi.

Asterix. Take this potion with you, for the dangers ahead.
Asterix, ota taikajuomaa mukaasi edessä olevien vaarojen varalta.

Some drug, potion, pill. We all pray for some miracle.
Jotain lääkettä, juomaa, pilleriä… Ehkäpä siihen tarvitaan Me kaikki rukoilemme jotain ihmettä.

Potion called Ambien.
Rohto nimeltä Ambien.