Examples of using Potion in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
magic potion-these are the traditions of Ukrainians,
She and actor Tate Donovan fell in love during the filming of Love Potion No. 9.
Вона була заручена з актором Тейтом Донованом, з яким познайомилася на зйомках фільму«Любовний напій № 9».There is no potion in the world that can make someone love you(at least,
Немає не зілля в світі, які можуть зробити когось любити тебе(по крайней мере,In the sale catalog for enrolled consumers with information about the philosophy and the products Potion factory.
У продаж надійшов каталог для споживачів з інформацією про філософію і продукції«зілляної фабрики».Spells and lapels(to incite hatred) through the potion, which are fed
Привороти і одвороти(на збудження, ненависті) через зілля, які вживаються об'єктом,cough(acts as an expectorant potion), constipation and colitis.
кашель(діє як відхаркувальні мікстура), запори і коліти.I need a memory potion strong enough to make all the realm forget that Ingrid and Helga ever existed.
Мне нужно настолько сильное зелье забвения, чтобы все королевство забыло о существовании Ингрид и Хельги.grain of despondency, nor potion of discord- nothing should turn us back.
зерна зневіри, ані зілля розбрату- ніщо не повинно розвернути нас назад.create with your child a unique recipe, that of the potion"antirhube" or"super form".
створіть разом із дитиною унікальний рецепт зілля"антируба" чи"супер форма".With the addition of glyphs, 3 to 6 symbols drawn above the potion, you can reduce the brewing time of the potion by 15%.
З додаванням гліфів, 3 до символів 6, намальованих над зіллям, ви можете зменшити час приготування зілля на 15%.Once the player creates an unknown potion he can choose to drink it, but if the potion is a failure it will poison or have other harmful effects on Geralt.
Після того як гравець створює невідоме зілля він може випити його, але якщо зілля не вдалося воно отруїть або відьмак отримає негативні ефекти.she brews a potion, she can wait forever.
варить зілля, готується, вона може чекати вічно.it was believed to cure many diseases if a magical coffee potion prepared properly.
вважалося, що вона зцілює багато хвороб, якщо чарівне кавове зілля готується належним чином.deadly feline, and only a rare mysterious potion can save her life.
смертельно небезпечної хворобою, а врятувати її життя здатне лише рідкісне таємниче зілля.Gallery of"Forever Young"- the age-old desire to acquire eternal youth potion and it is desirable to invent a perpetual motion machine.
Галерея«Вічно Юних»- вікове бажання придбати мікстуру вічної молодості і бажано винайти вічний двигун.Because I am gonna give you a potion that possesses the power to transform something old into something new.
Потому что я собираюсь дать тебе зелье, которое обладает силой превращать старое в новое.Others may refuse the potion only temporarily, and return to the past is possible at any time.
Інші можуть відмовитися від зілля тільки на час, і повернення до минулого можливий в будь-який момент.Marfa's mother allegedly gave her a potion to make her more fertile- given Ivan's track record, we can't really blame her.
Мать Марфи нібито подарувала їй зiс, щоб зробити її більш плідною,- Івану,- ми не можемо її звинувачувати.In the evening, each potion needs to be hit with a stick,
Увечері до кожного зілля треба доторкнуться палицею,Gift Certificate"Magic Potion" is you that opportunity.
