THE ERA in Hebrew translation

• עידן
• ה תקופה
• התקופה

Examples of using The era in English and their translations into Hebrew

No, you don't understand the era I grew up in.
לא, את לא מכירה את התקופה שבה גדלתי.

The era of genetic modification has begun.
תקופה של דגנרציה תרבותית החלה.

Welcome to the era of the internet of things!
ברוכים הבאים אל עידן חדש בחסות האינטרנט של הדברים!

The era of the domination of Leninism and of the Third International has begun.
תקופת השליטה של הלניניזם ושל האינטרנציונל השלישי החלה.

It could change because the era has changed.
אבל זה לא מגיע, כיוון שהעידן השתנה.

You should ideally hate me, before hating the era that created me.
אתם צריכים לשנוא אותי, לפני שאתם שונאים את העידן שברא אותי.

The second half of the twentieth century became the era of rocket technology.
המחצית השנייה של המאה העשרים הפכה לעידן הטילים.

Christiane Amanpour How to seek truth in the era of fake news.
כריסטיאן אמנפור: איך לחפש אמת בעולם של חדשות מזויפות.

it doesn't reflect the era it was written in.
הוא אינו משקף את התקופה בה נכתב.

This historical characterisation is apparent in regards to the era preceding Adam Smith.
האיפיון ההיסטורי הזה ניכר ביחס לתקופה שלפני אדם סמית.

Mordechai Abir The Era.
אביר מרדכי תקופת.

Perhaps also because we live in the era of sedation.
אולי בגלל שגם אנחנו במלחמת הישרדות.

Now we're in the era of 4K.
כיום אנחנו כבר נמצאים בעולמות ה-4K.

In many ways she was an expression of the era.
במובנים רבים הוא גם הווה ביטוי לרוח של תקופה.

Welcome to the era of choice.
ברוכים הבאים לשנת בחירות.

The era the pagodas were built in affects the shape(round or square) and the number of sides(4 or 6).
התקופה שבה נבנתה הפגודה משפיעה על צורתה(עגולה או ריבועית) ועל מספר צלעותיה(ארבע או שש).

It is an example, although preliminary, the era of nerve implants,
זה דוגמה, למרות ראשוני, התקופה של עצב שתלים,

Like Sartre and other French intellectuals of the era, Blanchot avoided the academy as a means of livelihood,
כמו סארטר ואינטלקטואלים צרפתים אחרים של התקופה, בלאנשו נמנע מהאקדמיה כמקור פרנסה,

Other composers of the era who tried their hand at opera include Hugo Wolf(Der Corregidor, 1896) and Wagner's own son Siegfried.
מלחינים אחרים מן התקופה שניסו ידם באופרה הם הוגו וולף("הקוֹרֶחִידוֹר",1896) ובנו של וגנר, זיגפריד.

In the era prior to antibiotic treatments,
בתקופה שלפני טיפולי האנטיביוטיקה,