ERA in Hebrew translation

• עידן
• תקופה
• era
• תקופת
• תקופות
• בתקופה

Examples of using Era in English and their translations into Hebrew

It was the beginning to an era, the era of muscle.
זאת הייתה התחלה של עידן חדש, עידן של קסם.

With every era comes a new enemy.
בכל דור קם לנו אויב חדש.

Each era has different necessities,
לכל זמן יש צרכים(necessities)

How and when did eugenicists shift from Galton era ideals to Malthusian population control?
איך ומתי האאוגניסטים עברו מהאידאלים של עידן גאלטון לבקרת אוכלוסיה מאלטוסיאנית?

Civil Rights era to present.
מעידן זכויות האזרח ועד ימינו.

The' Rock- Era.
בתקופת הרוק".

But then came the era of the smart phones.
אלא, שאז הגיע זמנו של הטלפון החכם.

What era?
באיזו תקופה?

And why must your era celebrate terror with dessert?
ולמה בתקופה שלך חייבים לחגוג טרור עם קינוח?

I will miss that era.
אני אתגעגע לתקופה הזאת.

Saddam Hussein- era.
מעידן סדאם חוסיין.

As I remember the era.
אני זוכר את התקופה.

Considering the era, we thought that a telephone… Enough of that!
בהתחשב בתקופה, חשבנו טלפון… מספיק עם זה!

We mentioned at the beginning that each era has its own saints.
קודם הסברנו שלכל גיל יש את הקשיים שלו.

I was never a big fan of Miles Davis‘electric' era.
מעולם לא הייתי מעריץ גדול של התקופה החשמלית של מיילס דיוויס.

The Era of the Smart Factory.
הזמן למפעל חכם.

Now the era of Smart Phones came.
שאז הגיע זמנו של הטלפון החכם.

His era was the last opportunity to join the Druze religion.
בתקופת כהונתו זו היתה ההזדמנות האחרונה להצטרף לדת הדרוזית.

I really missed that era.
אני ממש מתגעגע לתקופה ההיא.

Or this unconstrained era, the most important word at Amazon is yes.
לתקופה הלא מרוסנת הזו באמזון המילה החשובה ביותר היא"כן".