THE FIRST AND SECOND WORLD in Hebrew translation

• העולם ה ראשונה ו ה שנייה
• העולם ה ראשונה וה שניה
• העולם ה ראשון ו ה שני

Examples of using The first and second world in English and their translations into Hebrew

this modern museum explores Canada's military past, from the fighting between French and Iroquois people in the 16th century through the Canadian contribution to the First and Second World Wars and the role of modern peacekeepers.
העבר הצבאי של קנדה, מן הלחימה בין הצרפתים אנשים Iroquois במאה ה-16 באמצעות תרומה קנדית למלחמת העולם הראשונה והשנייה ואת תפקידם של שומרי השלום המודרניים.

first flight in Canada, fighter planes from the First and Second World Wars, and some of the seaplanes and other aircraft that helped open up Canada's uncharted northern wilderness.
הראשונה בקנדה,"> מטוסי קרב ממלחמת העולם הראשונה והשנייה, וכמה מטוסי הים ומטוסים אחרים שסייעו לפתיחת השממה הצפונית של קנדה.

out of the ashes of such a war, might emerge victorious proletarian revolutions even mightier than those which followed in the wake of the First and Second world war.
יכולות להגיח מהפכות פרולטריות מנצחות אפילו יותר חזקות מאלה שבאו בעקבות הנתבים של מלחמת העולם הראשונה והשנייה.

This time has almost arrived, don't think that the big war that's about to be will be long, the first and second world wars lasted four years each,
והזמן הזה כמעט הגיע, אל תחשבו שהמלחמה הגדולה שעומדת להיות תיהיה ארוכה, מלחמת העולם הראשונה והשניה ארכו כארבע שנים כל אחת, אבל אנחנו כבר במלחמת עולם שלישית,

The First and Second World War.
מלחמת העולם הראשונה והשנייה.

The First and Second World Wars.
במהלך מלחמת העולם הראשונה והשנייה.

The First and Second World Wars.
במלחמות העולם הראשונה והשנייה.

The First and Second World Wars Belgium.
מלחמות העולם הראשונה והשנייה בלגיה.

Take, for instance, the First and Second World Wars.
הבה ניקח לדוגמה את מלחמות העולם(הראשונה והשנייה).

Remembering those who played an important role in the First and Second World Wars.
ואכן הם[היהודים] מילאו תפקיד משמעותי במלחמת העולם הראשונה והשנייה….

Many members of the Liverpool Scottish fought and died in the First and Second World Wars.
עשרות רבות מיהודי סופיה נפלו במלחמות הבלקן הראשונה והשנייה ובמלחמת העולם הראשונה.

Scapa Flow was a Royal Naval base during both the First and Second World Wars.
סקאפה פלו שימש כבסיס הצי הראשי של בריטניה במהלך מלחמות העולם הראשונה והשנייה.

During the First and Second World War the palace was abandoned and inevitably pillaged by the invaders.
בימי מלחמת העולם הראשונה והשנייה ננטש הארמון ונבזז על ידי צבאות האויב.

Slim saw active service in both the First and Second world wars and was wounded in action three times.
סלים לחם במלחמת העולם הראשונה והשנייה, ונפצע בקרב שלוש פעמים.

Europe is near the point of a collapse that is to take down most of the First and Second World's economies.
אירופה קרובה לנקודת קריסה אשר תפרק את מרבית כלכלות העולם הראשון והשני.

He recalls that at the end of the first and second world wars, European countries made territorial adjustments to help preserve the peace- a necessity they refuse Israel today.
הוא זוכר שלקראת סוף מלחמות העולם הראשונה והשנייה, מדינות אירופה ערכו שינויים טריטוריאליים כדי לשמור על שלום- צורך שהן מתעלמות ממנו ככל הנוגע לישראל.

1893- 2 February 1974) was a British Indian Army officer in both the First and Second World Wars.
היה קצין בריטי ששירת בצבא הבריטי במלחמת העולם הראשונה ובמלחמת העולם השנייה.

The floors about the First and Second World Wars are fascinating and recommended.
הקומות על מלחמות העולם הראשונה והשנייה מרתקות ומומלצות.

The first and second world wars were nothing but those tongues of hell.
מלחמות העולם הראשונה והשניה היו רק הדובדבן שבקצפת.

The defeat of Germany in the first and second world wars.
אך היתה זו גרמניה במלחמות העולם הראשונה והשניה.