Examples of using The first thing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Let's tackle the first thing.
בואו נטפל בדבר הראשון.So the first thing I look at.
בגלל זה דבר ראשון אני מסתכל.The first thing that you have to do is to ask yourself- why?
השאלה הראשונה שאתם צריכים לברר עם עצמכם- למה?The first thing you should do is to examine yourself.
הדבר ראשון שעליך לעשות הוא לבדוק את עצמך.As soon as the pension arrives, the first thing.
כשהקצבה תגיע, זה יהיה הדבר הראשון!Make it the first thing you say at the breakfast.
זה יהיה הדבר הראשון שתגיד בארוחת הבוקר.When the curtain goes up, the first thing you see is a dead body.
המסך עולה, והדבר הראשון שאתה רואה הוא גופה.The first thing he did was to buy back his dog.
דבר הראשון, שהוא עשה, זה לחפש את הכלב שלו.The first thing that you need to do is to explore yourself.
הדבר ראשון שעליך לעשות הוא לבדוק את עצמך.The first thing he did was to try to find his dog.
דבר הראשון, שהוא עשה, זה לחפש את הכלב שלו.The first thing you will notice in the game is the design.
אחד מהדברים הראשונים ששמים לב אליהם במשחק זה העיצוב.Is this really the first thing you think about when you come to pray?
זה בעצם הדבר הראשון שאתה חושב עליו כשאתה קם?The first thing mama's oscars uh….
אה האוסקר של אמא הדבר הראשונה….The first thing we looked at was manager salary.
הנושא הראשון שנבדק היה השכר של המנהלים הבכירים.The first thing he learns is to stand.
אבל הדבר הרציני שהוא צריך ללמוד זה לעמוד.The first thing we do is to audit what's there.
הפעולה הראשונה היא לבדוק מה יש.I think the first thing to be done is to rebuild bridges.
אחרי הבחירות הדבר ראשון שצריך לעשות זה לבנות גשר חזרה".The first thing you want to work on is your self-esteem.
הנושא הראשון אליו היינו רוצות להתייחס הוא ההערכה העצמית שלך.The first thing for them to do is to stop the violence.
במקום זה, הדבר הראשון שצריך לעשות זה להפסיק את האלימות.The first thing we did when the events in Ukraine began….
והדבר הראשון שעשינו כאשר האירועים באוקראינה החלה….
