Examples of using The harmful effects in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Radioprotector Technology- Sirtex and the Peter MacCallum Cancer Centre in Melbourne have developed a compound that protects healthy skin from the harmful effects of exposure to radiation.
טכנולוגיית רדיופרוטקטור"- Sirtex ומרכז חקר הסרטן ע"ש פיטר מק'קלום במלבורן פיתחו תרכובת המגנה על עור בריא מן ההשפעות המזיקות של חשיפות לקרינה.Just because the sun is hidden by some cloud does not mean that you don't need protection from the harmful effects of the suns rays.
רק בגלל השמש מוסתרת על ידי כמה ענן לא אומר שאתה לא צריך הגנה מפני ההשפעות המזיקות של קרני השמשות.which works to protect the deeper skin layers against the harmful effects of ultraviolet(UV) radiation.
פועל כדי להגן על שכבות העור עמוק נגד ההשפעות המזיקות של קרינה אולטרה סגולה(UV).As a result, using these drugs can avoid many of the harmful effects that are associated with activating androgen receptors in other tissue.
כתוצאה מכך, שימוש בסמים אלה ניתן למנוע רבים של ההשפעות המזיקות הקשורות הפעלת קולטני אנדרוגן ברקמות אחרות.To reduce the harmful effects of human activities on the environment need only observe a few conditions.
And if you choose the right kind of drink, the harmful effects on the organs can be reduced,
ואם אתה בוחר Smoking or frequent alcohol consumption have a negative impact on the process of weight loss and no exercises you will not be able to compensate for the harmful effects.
עישון או שימוש תכוף באלכוהול ישפיע באופן שלילי על תהליך של ירידה במשקל ולא קבוצה של תרגילים יכולים לפצות על השפעות מזיקות.Vitamin E is sometimes used to lessen the harmful effects of medical treatments such as radiation and dialysis.
ויטמין E משמש לעתים כדי להפחית את ההשפעות המזיקות של טיפולים רפואיים כגון הקרנות ודיאליזה.And so we see once again that the harmful effects of stress on your health are not inevitable.
אז שוב אנו רואים שההשפעות המזיקות של המתח על בריאותכם אינן בלתי-נמנעות.Butyrate also sharply reduces the harmful effects of type 1 diabetes in rats, as does dietary fiber to a lesser extent.
בוטיראט גם מוריד בחוזקה את ההשפעות המזיקות של סוכרת מסוג 1 בעכברים כמו שעושים גם סיבים תזונתיים בהשפעה פחותה.Many athletes overlook the harmful effects of steroid abuse and still decide to pump the drugs in their bodies.
ספורטאים רבים משקיפים על ההשפעות המזיקות של סטרואידים התעללות ולהחליט עדיין לשאוב את הסמים בגופם.absence of measures to prevent the harmful effects of pests on seedlings leads to the imminent death of petunias.
היעדר אמצעים כדי למנוע את ההשפעות המזיקות של מזיקים על שתילים מוביל למוות הקרוב של פטוניות.Who better to speak to the harmful effects than the man who designed the wind farm himself?
מי מתאים יותר לדבר על ההשפעות המזיקות מאשר אדם שעיצב בעצמו את חוות הרוח?For example, the tobacco industry has described research demonstrating the harmful effects of smoking and second-hand smoke as junk science,
לדוגמה, תעשיית הטבק תארה מחקר המדגים את ההשפעות המזיקות של עישון ועישון פסיבי כמדע-זבל,As early as 1946, the harmful effects of DDT on bird, beneficial insects,
כבר בשנת 1946 הבחינו חוקרים בהשפעות הרסניות של ה-DDT על ציפורים,הסדרה מציגה את ההשפעות המזיקות של זיהום האוויר ושל שריפות וכן פסיכיאטרים צריכים להיות מודעים לחלוטין להשפעות המזיקות של התרופות האנטי פסיכוטיות על המוח ועל הגוף.Sometimes vitamin E is used to lessen the harmful effects of medical treatments such as dialysis and radiation.
ויטמין E משמש לעתים כדי להפחית את ההשפעות המזיקות של טיפולים רפואיים כגון הקרנות ודיאליזה.For someone who has suffered the harmful effects of drug-taking, it can be life-changing.
למישהו שסבל מההשפעות המזיקות של לקיחת סמים, זה יכול לשנות את חייו.Vitamin E is sometimes used to lower the harmful effects of medical treatments like radiation and dialysis.
ויטמין E משמש לעתים כדי להפחית את ההשפעות המזיקות של טיפולים רפואיים כגון הקרנות ודיאליזה.
