THE HIP in Hebrew translation

• ההיפ
• הירך
• היפ
• המותן
• האגן
• ירך
• בירך
• היר
• hip

Examples of using The hip in English and their translations into Hebrew

You will also usually have pain in the groin or outside the hip.
אתה גם בדרך כלל יש כאב במפשעה או מחוץ הירך.

The ribs expanded outwards so that they enclosed the hip and the shoulder joints.
הצלעות התפרשו החוצה, ולכן הן סגרו על הירכיים ועל מפרקי הכתף.

Do you have anything in red with a slit up to the hip?
יש לך משהו אדום עם שסע עד המפשעה?

Remember, I taught you the handon the hip. Strike it and pop.
זוכרת שלימדתי אותך לשים את היד על הירך, להתקיף ולפוצץ.

Forty-five, and now the hip.
ארבעים וחמש, ועכשיו הירך.

Know the best foods to reduce the hip.
דע את המאכלים הטובים ביותר כדי להפחית את הירך.

In addition to exercise, there are foods to reduce the hip.
בנוסף לממש, יש מזונות כדי להפחית את הירך.

B-Boying is the Hip Hop dance.
B-BOYING- הינו חלק של הריקוד בהיפ-הופ.

Hollywood Boulevard at night is the playground of the hip, young and successful.
שדרת הוליווד בערב היא מגרש המשחקים של האופנתיים, הצעירים והמצליחים.

In this situation, the neck of the hip loses blood supply,
במצב זה צוואר הירך מאבד את אספקת הדם,

Heart attack of the hip joint- this is exactly the diagnosis made to five percent of patients who complain of pain in the hip.
התקף לב במפרק הירך - זו בדיוק האבחנה שנעשתה לחמישה אחוזים מהמטופלים המתלוננים על כאבים במותן.

This interview was met by extreme emotion from the hip hop community and did little to clear the controversy surrounding his actions.
הריאיון הזה עורר תגובות קיצוניות מצד קהילת ההיפ הופ וקצת הוריד את הערפל בקשר למחלוקת סביב הטענות שאמר.

Conditions that may present similarly are diseases of the hip and early herpes zoster(prior to rash formation).
מצבים שעשויים להופיע באופן דומה הם מחלות הירך והתחלה של הרפס זוסטר(לפני היווצרות פריחה).

This dislocation of the patella and dysplasia of the hip joint, often associated with injuries.
נקע זה של פיקת הברך ו היפ דיספלסיה, הקשורים לעתים קרובות עם פציעות.

In December 2011, she won the national music prize Grote Prijs van Nederland in the hip hop category.
בדצמבר 2011 זכתה בפרס לאומי למוזיקה בהולנד בקטגוריית ההיפ הופ.

If you move from the hip joints, you should not feel a strong stretch in your back.
אם אתה נע ממפרק האגן, אינך אמור להרגיש מתיחה עמוקה בגב.

I was on the hip when you needed my heart** I was on the hopes that you needed me now*.
הייתי על הירך בעת צורך לבי הייתי על התקוות שאתה זקוק לי עכשיו.

the new music channel, which should replace the Hip Hop TV station.
של ערוץ המוזיקה החדש, אשר אמור להחליף את תחנת הטלוויזיה היפ הופ.

I got BET to let Mike Huckabee present"Best Club Banger" at the Hip Hop Awards.
גרמתי לערוץ הבידור לשחורים לתת למייק האקבי להגיש את פרס"להיט המועדונים הטוב ביותר" בטקס פרסי ההיפ-הופ.

I ain't exactly too fat in the hip myself, neither, but… I wanted you to have this to help out as I could.
אני לא בדיוק מדי שומן ב הירך בעצמי, לא, אבל… רציתי ש לי זה.