Examples of using The olive trees in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
efforts for a while, and the army's weapons caused a few bush fires between the olive trees already scorched from previous demos.
You get out of‘The Jerusalem Zoo', lightly inclining, crossing carefully through the road and continue running between the olive trees and the orchards the lead into the woods.
יוצאים מגן החיות, במגמת עליה קלה, חוצים בזהירות את הכביד וממשיכים בבריצה בין עצי הזית והפרדסים המובילים את תוך העיר.בית המגורים מוקף יינות משלנו(70.000 מ"ר) ואת עצי הזית של הגינה שלנו.The olive trees that covered the mount in the past are responsible for its name.
עצי הזית שכיסו את ההר בעבר, הם שהעניקו לו את שמו.Suddenly I saw a soldier behind a military vehicle shoot toward the olive trees, and I heard gunfire, not loud
פתאום ראיתי חייל מאחורי רכב צבאי יורה לעבר עצי הזית, ושמעתי קול ירי לא חזק
Only a few dozen meters separate the first line of houses and the olive trees, but the settlers did not disturb the work.
רק עשרות מטרים בודדים מפרידים בין השורה הראשונה של בתי ההתנחלות לבין עצי הזיתים, אך כאן, בניגוד למקומות אחרים בשטחים הכבושים, המתנחלים לא התערבו בעבודה.הנושאים שבהם עוסק גולדמן הם לרוב נופי ארץ שראל, עצי הזית, ירושלים והגליל.Going through the olive trees,‘Kiryat Ha'Sport' and slowly through the neighborhoods of the city.
עוברים דרך פאתי ירושלים ועצי הזית, סמוך לקריית הספורט ובהדרגה גם דרך שכונות העיר.Even the olive trees and the cactus, those fast friends of a worthless soil,
אפילו הזית והצבר, אותם ידידים נאמנים של אדמת זיבורית,Already at that time, jeeps of the border gendarmes are seen among the olive trees, about a kilometer or two from the converging people.
כבר בשעה זו נראים ג'יפים של משמר הגבול בתוך סבך עצי הזית, במרחק של קילומטר או שניים מהמתקהלים.A few hours later, I went back and watered the olive trees with some water jugs,
אחרי כמה שעות חזרתי לאדמה והשקתי את עצי הזית עם מכלי מים,באופן מעניין לרשות המסים דווקא ברור מהיכן מגיעים עצי הזית לשוק.About 200 meters away we saw a group of about ten settlers breaking the olive trees.
במרחק של כמאתיים מטר מאיתנו ראינו קבוצה של בערך עשרים מתנחלים שוברים את עצי הזית.equipped with axes and electric saws, and they began to very violently cut down the olive trees.
מצוידים בגרזנים ומסורים חשמליים והחלו מנסרים באלימות רבה את עצי זית.On Holocaust memorial day it is important for us to protest against the olive trees that are being uprooted
דווקא היום ביום השואה חשוב לנו למחות נגד עצי הזית שלוקחים לנו,Rodon Hotel enjoys a beautiful location amongst the olive trees in the suburbs of Chania,
המלון נהנה ממיקום יפהפה בין עצי הזית בפרוורי חאניה(Chania)natural gas pipeline that's designed to run right beneath the olive trees, an area farmed for centuries and now surrounded by barbed-wire fencing.
בשווי 5.2 מיליארד דולר, שאמור לעבור ממש מתחת לעצי הזית- אזור שכבר מאות שנים הוא חקלאי, וכיום מוקף בגדרות תיל.In her childhood, she grew up in the countryside"between the vines and almonds, among the olive trees, the carob trees, the citrus trees
בשנות ילדותה גדלה בחיק הטבע"בין הגפנים והשקדים, בין עצי הזית, השקמים החרובים,who steal the land, uproot the olive trees, falsify history, and attempt to outmaneuver reality.
עוקרים עצי זית, מזייפים את ההיסטוריה ומנסים להערים על המציאות.natural gas pipeline that's designed to run right beneath the olive trees, an area farmed for centuries and now surrounded by barbed-wire fencing.
בשווי 5.2 מיליארד דולר, שאמור לעבור ממש מתחת לעצי הזית- אזור שכבר מאות שנים הוא חקלאי, וכיום מוקף בגדרות תיל.
