THE PASTE in Hebrew translation

• הדבק
• הדבקה
• המשחה
• להדביק
• את הממרח

Examples of using The paste in English and their translations into Hebrew

They were to leave the paste on the wound overnight,
הם היו אמורים להשאיר את המשחה על הפצע במשך הלילה,

Apply the paste mixture with a serrated spatula on top of the substrate and on the back of the tile and attach the tile using the"wet on wet" method.
מרח את תערובת ההדבקה בעזרת מרית משוננת על גבי התשתית ועל גב האריח והצמד את האריח בשיטת"רטוב על רטוב".

Apply the paste on the face and massage to eliminate the dead cells with circular motions.
החל את הדבק על הפנים ועיסוי כדי לחסל את התאים המתים עם תנועות מעגליות.

a Paste Options button, press CTRL+Z to undo the paste, and then turn on the option for displaying it.
הקש CTRL+Z כדי לבטל את ההדבקה ולאחר מכן הפעל את האפשרות כדי להציג אותו.

Mohs left the paste on the wound only overnight,
הם היו אמורים להשאיר את המשחה על הפצע במשך הלילה,

The paste usually contains cocoa
הממרח כולל קקאו ושמן,

In Ancient Egypt, doctors would mix the paste with some other ingredients to ease tooth pain.
במצרים העתיקה, הרופאים היו לערבב את הדבק עם כמה מרכיבים אחרים כדי להקל על כאבי שיניים.

Apply the Paste on the affected area
למרוח את העיסה על האזור הפגוע,

Well, it's been real… At least the paste smell has… But I have a date to catch.
טוב, זה היה חוויה, לפחות הריח של הדבק היה… אבל יש לי פגישה למצוא.

Later mix in 2 tsp of honey and apply the paste on the face and neck.
מאוחר יותר לערבב 2 כפית דבש ולהחיל את הדבק על הפנים והצוואר.

Better at a combination to a blue dress not to apply excessive quantity the paste and spangles.
זה טוב יותר כאשר בשילוב עם שמלה כחולה, לא להשתמש כמות מופרזת של אבני חן ורצועות.

mix them in curd and apply the paste on the rash.
לערבב אותם ב curd וליישם את הדבק על הפריחה.

you need to prepare the paste and apply it with a cotton swab on the tooth.
אתה צריך להכין את הדבק ולהחיל אותו עם צמר גפן על השן.

and rub the paste into the..
ומרח את המשחה.

Note: If you are pasting from one list to another in the same document and you use the Paste List Without Merging command,
הערה: אם אתה מדביק מרשימה אחת לאחרת באותו מסמך ואתה משתמש בפקודה הדבק רשימה ללא מיזוג,

numbered list, you might not see Keep Source Formatting when you click the Paste Options button.
רשימה ממוספרת, ייתכן שלא תראה את האפשרות שמור על עיצוב המקור כאשר תלחץ על לחצן אפשרויות הדבקה.

Cut the currently selected text or item(s) and move it to the system clipboard This makes it available to the Paste command in Konqueror and other KDE applications.
גזירת הטקסט או הפריטים הנבחרים והעברתם אל לוח העריכה של המערכת דבר זה הופך אותם למוכנים לשימוש עם פקודת ה הדבקה ב־ Konqueror וביישומים אחרים של KDE.

so on are defined differently in each document, the Paste Options button can display Keep Source Formatting as selected,
Heading 1 וכן הלאה, לחצן אפשרויות הדבקה יכול להציג את שמור על עיצוב המקור כאפשרות שנבחרה,

Simply decorate the manicure with the pastes suitable on a color combination.
רק לקשט את מניקור עם אבני חן שיתאימו שילוב צבע.

The Kitchen God is then welcomed back by to the home through the pasting of a new paper image of him beside the stove.
אלוהים המטבח הוא התקבל בחזרה על ידי חזרה הביתה באמצעות הדבקה של תמונה נייר חדש של אותו ליד התנור.