THE PIXELS in Hebrew translation

much less resolution and you would notice the pixels if you were sitting up close.

ואתה היית שם לב לפיקסלים אם היית יושב קרוב.

The pixels are not evenly divided- there are as many green pixels as there are blue and red combined.

הפיקסלים אינם מחולקים במידה שווה- מספר הירוקים הוא כמספר הכחולים והאדומים יחדיו.

The pixels that measure lead conversions in your advertising platforms are often inaccurate, due to missed conversions

הפיקסלים שמודדים המרות לידים בפלטפורמות הפרסום לעיתים אינם מדייקים בשל פספוס המרות

But then, once we have the pixels, then you can play with them and play with color and movement and gravity and rotation.

אבל אז, ברגע שיש לך את הפיקסלים, אז אתה יכול לשחק איתם ולשחק עם צבע ותנועה וכוח משיכה וסיבוב.

When the pixels are represented using 8 bits per sample,

כאשר הפיקסלים מיוצגים ב-PCM ליניארי על ידי 8 ביטים לדגימה,

I think it's because the pixels change value differently than conventional.

אני חושב שזה בגלל שהפיקסלים משנים את ערכם באופן שונה מ-בדרך כלל.

The pixels in these sensors are more sensitive to rays that hit them straight on than to those that strike at an angle.

הפיקסלים בחיישנים אלו רגישים יותר לקרניים שפוגעים בהם בזווית ישרה מאשר אלה שפוגעים בזווית.

Okay, we manipulate the pixels in gray scale and… The hull was built in 1972.

או-קיי, אנחנו נתפעל את הפיקסלים בקנה מידה אפור ו… 1972 הספינה נבנתה בשנת.

When the pixels are represented using 8 bits per sample,

כאשר הפיקסלים מיוצגים ב-PCM לינארי על ידי 8 ביטים לדגימה,

I took a picture, I analyzed the pixels, created a color histogram… 2 1/2,

צילמתי, ניתחתי את הפיקסלים, יצרתי היסטוגרמה של הצבעים, שתיים וחצי,

beyond the lines of the police report, between the pixels of all those printed faces of sad dead girls.

מעבר לשורות דוחות המשטרה, בין הפיקסלים בתמונות של הנערות המתות והעצובות.

As the light is passed through those panels, the pixels can be either open to allow light through or closed off.

כשהאור חודר בפאנלים, הפיקסלים יכולים להיות פתוחים, ובכך לאפשר לתאורה לעבור, או סגורים.

A method for detecting motion in a video image by checking to see if the pixels in the video image have changed.

שיטה לגילוי תנועה בתמונת וידאו באמצעות ביצוע בדיקה על-מנת לראות אם הפיקסלים בתמונת הוידאו השתנו.

not the pixels' position.

לא המיקום של הפיקסלים.

Video Motion Detection(VMD) A method for detecting motion in a video image by checking to see if the pixels in the video image have changed.

שיטה לגילוי תנועה בתמונת וידאו באמצעות ביצוע בדיקה על-מנת לראות אם הפיקסלים בתמונת הוידאו השתנו.

a TFT backplane is necessary to drive the pixels correctly.

לוח אם TFT נחוץ כדי להניע את הפיקסלים כראוי.

And if you put them on you will see that one after the other is broken and the pixels get distorted.

ואם תצפה בהם אתה תראה שאחד, אחד הם פגומים והפיקסלים מעוותים.

The pattern here is that for each row the pixels skipped at the beginning go up by one, and the pixels skipped in the middle go down by 2.

התבנית פה היא שלכל שורה הפיקסלים עליהם מדלגים בהתחלה עולים באחד, והפיקסלים שמדלגים עליהם באמצע יורדים ב 2.

Picture sizes were usually limited to ensure the visibility of all the pixels in the major television standards and the broad range of television sets with varying amounts of over scan.

גודל התמונות היה מוגבל בדרך כלל כדי להבטיח את הנראות של כל הפיקסלים בתקני הטלוויזיה העיקריים ואת מגוון רחב של ערכות טלוויזיה עם כמויות משתנות של סריקה מעל.

However, Samsung's high dynamic range processing still doesn't cope with dark and light areas in the same photo as effectively as the HDR of the Pixels, and the shutter speeds tend to be too long.

עם זאת, עיבוד ה-HDR של סמסונג עדיין לא מתמודד עם אזורים כהים ובהירים בתמונה ביעילות כמו HDR של פיקסל 3 ו-3 XL, ומהירויות התריס נוטים להיות ארוכים מדי.