THE POLARITY in Hebrew translation

• הקוטביות
• הקיטוב
• בקוטביות
• את קוטביות

Examples of using The polarity in English and their translations into Hebrew

the beta radiation could 180 the polarity.
קרינת ביתא יכול 180 הקוטביות.

Man and woman symbolize the polarity of creation, heaven
גבר ואישה מסמלים את קוטביות הבריאה, שמיים וארץ,

alter the polarity of your liver to process the alcohol or something?
לשנות את קוטביות הכבד שלך כדי לזרז את האלכוהול, או משהו?

It is a unique innovation which slows the vehicle down by reversing the polarity of the motor to recharge the batteries.
זהו חידוש ייחודי אשר מאט את הרכב למטה על ידי היפוך הקוטביות של המנוע כדי לטעון את הסוללות.

On the surface, it may look like change won, but with the polarity, if either side wins conclusively, the community looses, because it ends up in the downside of the pole that won.
על פניו, עשוי להיראות כאילו שינוי ניצח, אך עם קטביות, אם צד אחד מנצח באופן מוחלט, הקהילה מפסידה.

This is because the polarity of the electrolyte inside the battery is opposite to that of the external circuit.
זאת כיוון שהקוטביות של האלקטרוליט בתוך הבטריה היא הפוכה לזו של המעגל החשמלי החיצוני.

A later discovery was of the polarity in sunspots of the new solar cycle of 1912.
גילוי מאוחר יותר היה של הקוטביות הפוכה בכתמי השמש של מחזור השמש החדש של 1912.

Once you know these rules, you can predict what's going to happen next with the polarity and then you can proactively decide what you want to do about it.
מרגע היוודעו לכם החוקים הללו, תוכלו לצפות את הבאות עם הקטביות ואז תוכלו באופן יזום להחליט מה אתם רוצים לעשות בנידון.

As the sun starts to change, the polarity movement of the plate itself is slowing down;
כאשר השמש מתחילה להשתנות, התנועה הקוטבית של הפלנטות מאיטה את תנועתה;

that political parties become a thing of the past, as the polarity of opposing ideas disappears into oneness.
יהפכו לדבר שעבר זמנו, כאשר יעלם קיטוב הרעיונות המנוגדים ויהפוך לאחדות.

cooling is determined by the polarity of the applied voltage, thermoelectric devices can be used as temperature controllers.
שהחימום והקירור נקבעים על ידי הקוטביות של המתח, התקנים תרמואלקטרים יכולים לשמש בקרי טמפרטורה.

using thus the polarity of forces, he does away with one side altogether.
וישתמש בקוטביות של הכוחות, הוא מבטל לגמרי צד אחד.

The solution is to go beyond the polarity, the poles unite,
הפתרון הוא ללכת מעבר הקיטוב, ולאחד הפולנים, לפשר בין הניגודים,

The solution is to go beyond the polarity, unify poles,
הפתרון הוא ללכת מעבר הקיטוב, ולאחד הפולנים, לפשר בין הניגודים,

emphasis on the polarity and contrast of root
יש להדגיש את הקיטוב והניגוד של שורש וגבעול,

It's called a homopolar motor because you never need to reverse the polarity of any motor component during operation,
התקן זה נקרא 'מנוע הומופולרי' משום שאנו לא צריכים לשנות את הקוטב של רכיב כלשהו במערכת במהלך פעולתו,

nature of Earth consciousness, we also need to understand and respect the polarity of universal consciousness on the Earth into male/female or electrical/magnetic.
עלינו גם להבין ולכבד את התחלקות התודעה האוניברסלית על הפלנטה לקטבים של זכר ונקבה או חשמלי ומגנטי.

Snapshots is an important book because its attempt to talk about the national conflict from a new perspective is sensitive to the emotional-ideological complexity of the polarity between melancholy and utopia where that one-sided dialogue between the peace camp
הבזקים הוא ספר חשוב, משום שהניסיון שלו לספר מזווית חדשה את העימות הלאומי רגיש לסבך האידיאולוגי-נפשי של הקיטוב בין מלנכוליה לאוטופיה, שבתוכו מתרחש אותו דיאלוג חד-צדדי

I have tweaked the polarities.
הפכתי את הקוטביות.

The polarities aren't just some cute optical illusion,
הקטביויות אינן איזו הטיה חזותית חיננית,