Examples of using The precursor in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
controlling the precursor/reagent mixing is essential.
שליטה על מבשר/ מגיב ערבוב הוא חיוני.Then it would be necessary in retrospect to establish that in its fundamental traits the present USSR was the precursor of a new exploiting régime on an international scale.
אז, במבט לאחור, יהיה צורך לקבוע שבתכונותיה הבסיסיות היתה ברית-המועצות הנוכחית המבשרת של משטר ניצול חדש בקנה מידה בינלאומי.Just so you know, Baron Karl Christian Ludwig Drais Von Sauerbronn. Invented the precursor to this called a laughmaschine.
רק שתדע, הברון קארל כריסטיאן לודוויג דרייס פון סאורברון המציא את הדגם הקודם לזה שנקרא לאופמאשין בשנת 1817.Then it would be necessary in retrospect to establish that in its fundamental traits the present USSR was the precursor of a new exploiting regime on an international scale.
אז, במבט לאחור, יהיה צורך לקבוע שבתכונותיה הבסיסיות היתה ברית-המועצות הנוכחית המבשרת של משטר ניצול חדש בקנה מידה בינלאומי.Miles saw a statue of Taweret, the precursor to the four-toed statue that had been seen before.
And Llull was actually the precursor, the very first one who created the metaphor of science as a tree,
ולמעשה לול היה המבשר הראשון, הראשון בהחלט שיצר את המטפורה של המדע כעץ,As the precursor to T3, this hormone isn't what we could call“functionally” active within the body- that is to say,
בתור מבשר T3, הורמון זה לא מה שאנחנו יכולים לקרוא"פונקציונלי" פעיל בתוך הגוף-As the precursor to T3, this hormone isn't what we could call“functionally” active within the body- that is to say,
בתור מבשר T3, הורמון זה לא מה שאנחנו יכולים לקרוא"פונקציונלי" פעיל בתוך הגוף-an innovative DEC marketeer decided to send a mass email to 600 users and administrators of the ARPANET(the precursor of the Internet).
וחברת DEC חדשנית החליטה לשלוח דוא"ל המוני ל-600 משתמשים ומנהלי ה- ARPANET(מבשר האינטרנט).A small primary peptide may be the precursor of a“lifetime”, and now scientists can conduct experiments to understand how these short squirrels worked at the dawn of life.
הפפטיד הקצר עשוי להיות חומר המוצא של פפטידים ארוכים יותר, ומדענים יכולים כעת לבצע ניסויים לבחינת האופן שבו פפטידים כאלו תפקדו בתחילת החיים.some Symbolist writers and artists, who saw him as the precursor to their movement.
קסנדרה הולכת למפגש הסודי של הכת מתחת למקדש של דלפי כדי להרוס את פירמידת העדן שהכת השתמשה בה כדי להשפיע על הפוליטיקה היוונית.this may be the precursor to or indicative of another serious underlying health issue,
זה עשוי להיות מבשר או מעיד על בעיה רצינית אחרת בבריאות,The precursor organization of NCTC, the Terrorist Threat Integration Center(TTIC), was established on May 1,
activates a recording from the Precursor Aletheia who pleads with the Misthios
ומפעילה הקלטה ממבשרת מהציוויליזציה הראשונה,GPGPU at the time was the precursor to what we now call compute shaders(e.g. CUDA, OpenCL, DirectCompute)
GPGPU בזמנו היה מבשר למה שאנו מכנים כיום shaders מחשוב(למשל CUDA,and is the precursor of norepinephrine and epinephrine.
והוא הפרקורסור של נוראפינפרין ואפינפרין.As a student, Manske was one of the first contributors to the Internet encyclopedia Nupedia, the precursor to Wikipedia, and later wrote one of the first versions of the MediaWiki software that Wikipedia runs on.[9]
כסטודנט מנסקה היה אחד מהתורמים הראשונים שלקח חלק בפיתוח האנציקלופדיה האינטרנטית Nupedia, אשר קדמה לוויקיפדיה, ובהמשך יצר את אחת הגרסאות הראשונות של תוכנת מדיה-ויקי, אשר תשמש בעקבות כן כפלטפורמה של ויקיפדיה,ultrasound is applied to the precursors.
מוחל אולטרסאונד כדי המבשר.The"merchandise" experiments also seem to be the precursors to the Purity Control experiments.
נראה שהניסויים ב"סחורה" היו המקדימים לניסויי"בקרת טוהר".
