THE SEABED in Hebrew translation

• קרקעית ה ים
• קרקעית הים
• את קרקעית הים
• קרקע הים

Examples of using The seabed in English and their translations into Hebrew

The region was covered by a deep sea- the Cretaceous Western Interior Seaway- which deposited massive amounts of shale on the seabed.
האזור היה מכוסה בים עמוק, הים הפנימי המערבי של הקרטיקון, שבו הורבדו כמויות גדולות של פצלים על קרקעית הים.

Once raised from the seabed, the ship was sprayed with cold water,
מרגע שהובאו מקרקעית הים רוססה הספינה במים קרים,

is located on the seabed and is the first of its kind.
נמצא על קרקעית הים והוא הראשון מסוגו.

so far, only 5% of the seabed has been mapped.
ועד כה, מיפו רק כ5% מקרקעית הים.

In the quarter of the century since the shipwreck was discovered, archaeologists have recovered more than 17 tonnes of material from the seabed.
ברבעהמאה מאזהטביעההתגלתה, הארכיאולוגים התאוששו יותר מ 17 טונות של חומר מקרקעית הים.

the gas stays under the seabed.
והגז יישאר מתחת לקרקעית הים.

Its length is only 5 770m, and almost 2/3 of laid under the seabed.
אורכו הוא רק 5 770m, וכמעט 2/3 מהניח מתחת לקרקעית הים.

Do you think, in time, that methane can safely be extracted from the seabed?
נראה לך שעם הזמן יהיה ניתן להוציא בבטיחות מתאן מקרקע הים?

Before the start of the Cambrian, their corpses and droppings were too small to fall quickly towards the seabed, since their drag was about the same as their weight.
לפני תחילת הקמבריון, גופותים והפרשותיהם היו קטנות מדי מכדי ליפול במהירות לכיוון קרקעית הים.

It formed when tectonic forces pushed the seabed under the adjoining continental plate.
הוא נוצר כשכוחות טקטוניים דחפו את קרקעית הים אל מתחת ללוחות היבשתיים הגובלים בה.

Marbled rays come out to hunt for prey buried in the sand using electro-receptors to scan the seabed.
מחבטנים יוצאים לצוד טרף קבור בחול, תוך שימוש בקולטנים חשמליים שסורקים את קרקעית הים.

Around 95% of marine litter ends up at the bottom of our ocean, causing damage to the seabed, fauna and flora.
כ-95% מהאשפה הימית מגיעה אל תחתית האוקיינוס וגורמת נזק לקרקעית הים, ולחי ולצומח הימיים.

Or you can protect her, and we will bomb you and your boat straight to the seabed and recover the cargo ourselves.
או שתוכל להגן עליה, ונפציץ אותך ואת הצוללת שלך בפצצות עומק עד שתגיעו לקרקעית הים ונאתר בעצמנו את המטען.

In the biblical description, the Children of Israel walked through the seabed throughout the night and emerged from it at dawn.
לפי התיאור המקראי, הלכו בני ישראל בתוך הים כל הלילה ויצאו ממנו בעלות השחר.

My name will be among at least 2 million that Greenpeace is taking to the pole and planting on the seabed 4 kilometers beneath the ice.
שמי יהיה בין לפחות שני מליון שמות שגרינפיס יטמנו בקוטב הצפוני, בקרקעית הים, 4 ק”מ מתחת למעטה הקרח.

Following the collapse of the exposed parts of the ship, the site was levelled with the seabed and gradually covered by layers of sediment,
לאחר התמוטטות חלקיו החשופים של גוף האונייה התיישר האתר עם הקרקעית והתכסה בהדרגה בשכבות של צמדה,

object is abruptly decelerated(e.g., due to an impact with the seabed).
עצם כזה מאיט בפתאומיות(למשל עקב פגיעה בקרקעית הים).

nearly 40 feet, exposing the seabed, and, hopefully, the bounty they're after.
חושף את קרקעית הים, ובתקווה גם את הפרס אותו הם מחפשים.

Others also have bases within the Earth and some are placed on the seabed out of your reach.
לאחרים יש גם בסיסים בתוך כדור הארץ וכמה ממוקמים בקרקעית הים מחוץ להשגתכם.

Such a lead plumb is still used by coastal fishermen in modern times, providing crucial information with regard to the seabed and the depth of the water.
כלי זה נמצא בשימוש על ידי דייגי חופים גם בימינו ומספק להם מידע חיוני על קרקעית הים ועומק המים.