THE SITCOM in Hebrew translation

• בסיטקום
• הסיטקום
• הסדרה
• קומדיית המצבים
• ב ה תפקיד
• בסיטקום the
• בקומדיית המצבים

Examples of using The sitcom in English and their translations into Hebrew

the precious trappings… of our material-obsessed existence… become the sitcom fodder of the future.
הקישוטים היפים של המציאות החומרנית-אובססיבית שלנו הפכו לסיטקום מספוא העתיד.

Some notable roles he shared with his brother include the characters of Patrick Kelly in the sitcom Grace Under Fire from 1993 to 1998, Julian in the 1999 film, Big Daddy,
כמה תפקידים בולטים ששיתף עםאחיו כוללים את הדמויות של פטריק קלי בסיטקום"גרייס תחת אש" בין 1993 ל-1998,

On television she played the character April in the sitcom Peep Show.[5] She appeared in one episode of the second series in 2004, and returned eleven years
בטלוויזיה גילמה שפרד את הדמות אפריל בסיטקום"פיפ שואו(סדרת טלוויזיה)". היא הופיעה בפרק אחד בעונה השנייה בשנת 2004,

collaborations with Victoria Wood, with whom she appeared in TV programmes such as the sitcom Dinnerladies and sketch show Victoria Wood as Seen on TV.
איתה הופיעה בתוכניות טלוויזיה כמו הסיטקום"נשות המזנון" ובתוכנית המערכונים"Victoria Wood As Seen On TV".

The sitcom introduces identical twins Liv,
הסדרה מציגה שתי תאומות זהות:

in a 1978 episode of the sitcom The Good Life,
בפרק משנת 1978 של הסיטקום החיים הטובים(אנ')

as well as super villain Lightkiller in an episode of the sitcom No Heroics.
וגם הופיע בתפקיד הנבל לייטקילר(Lightkiller) בפרק בסיטקום"No Heroics".

Shortly before the debut of the sitcom Friends, Cox appeared with Jim Carrey in Ace Ventura:
זמן קצר לפני הבכורה של קומדיית המצבים"חברים", קוקס הופיעה לצדו של הוא של ג'ים קארי בסרט"אייס ונטורה:

is an English actor. Murphy remains best known as the henpecked husband George Roper in the sitcom Man About the House and spin-off George and Mildred.
הוא שחקן אנגלי. הוא ידוע בעיקר מהופעותיו בתפקיד ג'ורג' רופר בסיטקום"Man About the House" ובספין אוף שלו"ג'ורג' ומילדרד".

He had earlier appeared with Martin Clunes and William Gaunt in the sitcom No Place Like Home.
לפני כן הופיע יחד עם מרטין קלונס וויליאם גונט בסיטקום"אין כמו בבית(סדרת טלוויזיה)".

Berkeley Square(1998) and had a recurring role on the sitcom My Family(2003-07).
ו-"Berkeley Square"(מ-1998). היה לה תפקיד קבוע בסיטקום"המשפחה שלי".

daughter of actress Cybill Shepherd's character in the sitcom"Cybill" from 1995 to 1998.
בתה של הדמות של סיביל שפרד בקומדיית המצבים"סיביל" בשנים 1995- 1998.

had not resulted in a series, and Lucas admired Dolman's work on the sitcom WKRP in Cincinnati.[7].
ולוקאס העריץ את עבודתו של דולמן על עבודתו בתוכנית"WKRP in Cincinnati"(סיטקום משנות ה-70' המאוחרות)[7].

author, and social activist best known for starring on the sitcom That Girl(1966- 1971) and her award-winning children's franchise Free to Be.
מפיקה ופעילה חברתית אמריקאית, ידועה על שום השתתפותה בסדרת הטלוויזיה"That Girl"(1966- 1971).

other Hollywood films Richard Wilson(Scottish actor)(born 1936), British actor who played Victor Meldrew in the sitcom One Foot in the Grave.
נולד ב-1984 ריצ'רד וילסון(במאי) Richard Wilson(director) (1915- 1991) ריצ'רד וילסון(שחקן)- שחקן בריטי שגילם את ויקטור מלדרו בסדרה הקומית"רגל אחת בקבר".

She also stars in the sitcom"Up the Women" as Helen Bute,
עוד כיכבה בסיטקום"קדימה נשים" בדמות האנטגוניסט(דמות)

She was a regular performer on the sitcom The Flying Nun playing Sister Sixto, a nun known mostly for mangling the English language;
היא הייתה שחקנית קבועה בסיטקום The Flying Nun בו גילמה דמות של נזירה בשם סיקסטו שמדברת באנגלית משובשת;

opera Coronation Street and as Dolly Bellfield in the sitcom Dinnerladies.
וכן היא מוכרת מהופעתה בתפקיד דולי בלפילד בסיטקום"נשות המזנון".

Karl Marx in the sitcom W1A.
ואת קרל מרקס בסיטקום"W1A".

Criminal Justice.[1] She appeared in an episode of the sitcom Chalk.
והסדרה"צדק פלילי". עוד הופיעה בפרק בקומדיית המצבים"Chalk".