THE SOCKET in Hebrew translation

• שקע

Examples of using The socket in English and their translations into Hebrew

In another 30 seconds he's gonna pull my arm out of the socket if we don't get moving.
בעוד שלושים שניות, הוא יוציא את היד שלי מהמקום אם לא נזוז.

Following the completion of the procedure, it is necessary to maintain pressure on the tooth for the rest of the day to prevent the tooth from moving in the socket.
לאחר השלמת התהליך, חייבים להפעיל ולשמור לחץ קבוע על השן למשך כל שעות היום כדי למנוע מהשן לנוע בתוך המכתש.

work on the socket must only be carried out by a specialist.
עבודה על השקע חייב להתבצע רק על ידי מומחה.

and the inflammation around the socket does not decrease, but increases.
והדלקת סביב השקע אינה יורדת, אלא גדלה.

When I will already be searching through your personal belongings for the tool you used to screw the socket back in place.
כשאני כבר אחפש בחפצים האישיים שלך כדי למצוא את הכלי שבו השתמשת כדי להבריג בחזרה את התושבת.

you may want to follow up with your dentist or inspect the socket for signs of infection.
רצוי אולי לעדכן את רופא השיניים או לבדוק את המכתשית לאיתור סימני זיהום.

an eye knocked out of the socket, it may be better to get to the hospital immediately without taking the time to try calling anyone.
עין שנגררה מתוך השקע, עדיף להגיע לבית החולים מיד מבלי לקחת את הזמן לנסות להתקשר לאף אחד.

an eye knocked out of the socket, it may be much better to obtain to the healthcare facility instantly without making the effort to try calling anybody.
כגון פציעה בעין חודר או עין שנגררה מתוך השקע, עדיף להגיע לבית החולים מיד מבלי לקחת את הזמן לנסות להתקשר לאף אחד.

you can connect to the socket from multiple devices by sharing the WETO account through the application, so all members of the family can control and manage the socket.
ניתן להתחבר לשקע ממספר רב של מכשירים באמצעות שיתוף חשבון ה WETO דרך האפליקציה, ככה יוכלו כל חברי המשפחה לשלוט ולנהל את השקע.

They are not placed on the socket groups, since electrical devices with microcircuits may allow small differential leaks,
הם אינם ממוקמים על קבוצות שקע, שכן מכשירים חשמליים עם microcircuits עשוי לאפשר הדלפות דיפרנציאלי קטן,

ie it should close the socket(after 30 minutes in one place,
זה צריך לסגור את השקע(לאחר 30 דקות במקום אחד, רציתי לירות בעצמי),

it is advisable to set“C”, and on the socket lines and lighting-“B”, so that during short circuits the introductory differential does not work before the group ones.
ואת הקווים שקע ותאורה-"B", כך שבמהלך מעגלים קצרים הפרש המבוא לא עובד לפני הקבוצה.

There is another option to make the socket directly in the socket from the switch, but this approach usually does not bring satisfactory results due to the fact that this outlet is too high
יש אפשרות נוספת להפוך את השקע ישירות לשקע מהמתג, אך גישה זו בדרך כלל לא מביאה תוצאות משביעות רצון בשל העובדה כי מוצא זה גבוה

During the first few months of life the ball is more likely to be loose within the socket because babies are naturally flexible and because the edges of the socket are made of soft cartilage like the cartilage in the ear.
במהלך חודשי החיים הראשונים המכתש נוטה להיות משוחרר בתוך העלי כיוון שתינוקות הם גמישים באופן טבעי ובגלל ששולי המכתש עשויים סחוס רך בדומה לסחוס שיש באוזן.

The operating system forwards the payload of incoming IP packets to the corresponding application by extracting the socket address information from the IP and transport protocol headers
מערכת ההפעלה מעבירה את חבילות ה-IP הנכנסות אל התוכנית המתאימה באמצעות חילוץ המידע אודות הכתובת של השקע מתוך הכותרות(headers) של פרוטוקול ה-IP ושל פרוטוקול התעבורה,

During the first few months of life the ball is more likely to be loose within the socket because babies are naturally flexible
במהלך חודשי החיים הראשונים המכתש נוטה להיות משוחרר בתוך העלי כיוון שתינוקות הם גמישים באופן טבעי ובגלל

One of the ornaments is touching the sockets.
אחד הקישוטים נוגע בשקע.

The sockets were filled with rain.
ארובת העין מולאה בגשם.

You can control the sockets using google home
ניתן לשלוט בשקעים באמצעות google home

We put on the sockets overhead boxes and put our triple outlet to the mark.
הנחנו את הארובות מעל הקופסאות והנחנו את הסימן המשולש שלנו.