THE STASIS in Hebrew translation

• ההקפאה
• הקיפאון
• החוסמת
• הסטטי
• ה קיפאון

Examples of using The stasis in English and their translations into Hebrew

Well, I have just completed a thorough diagnostic on one of the stasis pods.
ובכן, אני השלמתי אבחון יסודי של אחד מתרמילי הקיפאון.

For the stasis sickness.
למחלת הקיפאון.

Holly, activate the stasis field.
הולי, הפעל את שדה הקיפאון.

With the stasis nets destroyed, it's not like we had much choice.
עם זה שהרשת החוסמת נהרסה, זה לא שיש לנו יותר מידי ברירות.

The stasis nets needed power,
כילות קיפאון צורך חשמל,

We can modulate the stasis field to stabilize its functions at least temporarily.
נוכל לאפנן שדה הקפאה לייצב את תפקודיו, לפחות באופן זמני.

There's no way the stasis field generator can expand to fit three people.
אין דרך קיפאון בתחום גנרטור יכול להרחיב כדי להתאים שלושה אנשים.

The Stasis gun is destroyed.
אקדח סטאזיס הוא נהרס.

The stasis room creates a static field of time.
חדר הקפאון יוצר מרחב זמן סטטי.

Yes, I have secured his body within the stasis field.
כן, אבטחתי את גופתו בשדה הקפאה.

We found you and your crew in the stasis pods.
מצאנו אותך ואת צוותך בתאי הקפאה.

We found a Wraith in one of the stasis pods.
מצאנו רפא בתוך אחד מתאי הקפאה.

I will require your assistance to adapt the stasis pod to the ship's power supply.
אני אצטרך את עזרתך להתאים את תא הקיפאון לאספקת החשמל של הספינה.

She's thinking if she could take power from the stasis units on Deck 14, she might be able to get those engines back on line.
היא חושבת שאם היא תוכל לקחת כח מיחידות ההקפאה בסיפון-14, היא עשויה להשיב את המנועים לפעול.

One of the dreams she experienced was of one of us sabotaging the stasis pods.
אחד החלומות שהיא חווה היה של אחד מאיתנו חבלה תרמילי הקיפאון.

which we have sewn up with the stasis nets. Underground, possibly through either Old Saint Louis or through the mines.
שאנחנו חוסמים באמצעות הרשת החוסמת, מתחת לאדמה, דרך סנט לואיס הישנה או דרך המכרות.

Janus prepared the stasis chamber for me, said it would be like a deep, dreamless sleep.
ג'נוס הכין עבורי את תא ההקפאה. הוא אמר שזה יהיה כמו שינה עמוקה, נטולת חלומות.

has assumed a human face and has tunneled in beneath the stasis nets.
יש להניח הפנים אנושיות ומנהרה ב מתחת רשתות הקיפאון.

Hey, listen up. The stasis nets were down to let in a supply convoy, and a roller came in out of nowhere.
תקשיבו, הרשת החוסמת כבויה לקבלת אספקה, ורכב הגיע פתאום משום-מקום.

Computer, cut life support to all decks and reroute available power to the stasis units.
מחשב, נתק את תמיכת החיים בכל הסיפונים ונתב כח זמין ליחידות ההקפאה.