Examples of using Stasis in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
it takes this Stasis Gun several microts to recharge.
זה לוקח אקדח זה סטאזיס כמה microts לטעון.Yes, I have secured his body within the stasis field.
We found you and your crew in the stasis pods.
מצאנו אותך ואת צוותך בתאי הקפאה.Right now, you're all in your stasis pods, aboard Aurora.
בדיוק עכשיו, כולכם בתוך תאי הקפאה שלכם, על סיפון האורורה.We found a Wraith in one of the stasis pods.
מצאנו רפא בתוך אחד מתאי הקפאה.We could halt the deterioration of your cells in a stasis pod.
אנחנו יכולים לעצור את התדרדרות התאים שלך בתא הקפאה.She's in a state of metabolic stasis, ageing slowed
Even stasis barely slowed its progression.
אפילו הקפאה בקושי האטה את התפתחותו.With the stasis nets destroyed, it's not like we had much choice.
עם זה שהרשת החוסמת נהרסה, זה לא שיש לנו יותר מידי ברירות.Their bodies are returning to stasis condition, Captain.
גופם חוזר למצב הקפאה, קפטן.If you go into stasis, you will survive the blast.
אם תעבור למצב קיפאון, אתה תשרוד את הפיצוץ.Your stasis gel makes all the difference.
ג'ל ההקפאה שלך עושה את כל ההבדל.Lieutenant Paris has left his stasis unit and is unconscious.
לוטנט פריס עזב את יחידת ההקפאה שלו והוא חסר הכרה.Not to mention two months in a stasis pod, thank you.
חודשיים בפוד סטאטיס, תודה רבה לך.This is a form of Blood Stasis.
זהו מצב של סטגנציה The stasis runes at his feet keep him stuck right where he is.
And that stasis field Will prevent the Martian from locating him.
ושדה האקסטזה הזה מונע מאיש המאדים אפשרות לאתר אותו.Once you're sealed inside the stasis pod, your metabolism shuts down.
ברגע שאתה אטום בתוך תא הקיפאון, חילוף החומרים שלך מפסיק.To check out the stasis pods, and don't tell on me, all right?
כדי לבדוק את תרמילי ההקפאה, ואל תלשין עלי, בסדר?Some sort of stasis or hibernation.
