STASIS in Danish translation

• stase
• stasis
• dvale
• stilstand
• statis
• skyshines
• stil-stand

Examples of using Stasis in English and their translations into Danish

Can you keep us in stasis on Voyager?
Kan vi ikke ligge i stase på skibet?

But there are a few issues with stasis, are there not?
Men der er en del problemer med dvale, er der ikke?

They're in stasis.
De er i stasis.

I have never been in long- term stasis.
Jeg har aldrig været i stase længe.

You have beenin stasis for 56 days.
Du har været i stasis i 56 dage.

Not unless you leave one person in stasis permanently.
Kun hvis én forbliver i stase permanent.

Those of us who survived were put in some kind of stasis.
De af os, der overlevede, blev lagt i en form for dvale.

The crew couldn't surviveunless they were in stasis.
Besætningen kunne kun overleve i stasis.

But not in stasis.
Men ikke i stase.

Log them in properly and put them in stasis. Run a complete structural scan.
Kør en komplet struktur svcanning, luk dem godt inde og læg dem i dvale.

Put them in stasis.
Læg dem hellere i stase.

They don't remember putting themselves in stasis.
De kan ikke huske, at de gik i stasis.

It put you into stasis.
Det lagde dig i dvale.

I have never been in long-term stasis.
Jeg har aldrig været i stase længe.

Cryogenic stasis.
Kryogenisk dvale.

The crew couldn't survive unless they were in stasis.
Besætningen kunne kun overleve i stasis.

People do sometimes come out of stasis and wander.
Folk kan komme ud af stase og vandre omkring.

Thousands more are still in stasis.
Flere tusind andre er stadig i dvale.

You have been in stasis for 56 days.
Du har vaeret i stasis i 56 dage.

Fire in cryogenic compartment. Stasis interrupted.
Brand i kryogenkammeret. Stase afbrudt.