THE STRAPS in Hebrew translation

• הרצועות
• הכתפיות

Examples of using The straps in English and their translations into Hebrew

Does he wear one of those barrels with the straps?
הוא לובש כזאת חבית עם כתפיות?

simply loosen the straps slightly.
פשוט הרפו קלות את הרצועות.

The lab also have turned up traces of ammonium hydroxide on the straps of the bag.
במעבדה גם מצאו סימנים לאמוניום הידרוקסייד על רצועות התיק.

Please… notice the straps.
בבקשה… שים לב לכתפיות.

Put your feet under the straps.
שים את הרגליים מתחת לרצועות.

Under the straps.
מתחת לרצועות.

First, prepare the straps.
אבל קודם, הכינו את הממחטות.

(couewme) I can't get the straps off! Hurry!
גרטל, קדימה(שיעול) אני לא יכול לקבל את הרצועות מעל מהר(התנשפויות)!

Now line up the straps.
עתה הרימו את הרצועות.

In both cases, the straps are made of genuine leather.
בשני המקרים, את הרצועות עשויות עור אמיתי.

Make sure the straps are wide enough and the cups are big enough to avoid extra strain on your shoulders and ribcage.
ודא הרצועות רחבות מספיק ואת הכוסות גדולות מספיק כדי למנוע עומס נוסף על הכתפיים ועל החזה שלך.

Make sure that the straps are wide and the cups are big enough if you want to avoid extra strain on your back and shoulders.
ודא הרצועות רחבות מספיק ואת הכוסות גדולות מספיק כדי למנוע עומס נוסף על הכתפיים ועל החזה שלך.

wore that gray coat, and it was like so ridiculous With the straps all over it everywhere.
וזה היה כל כך מגוחך עם הרצועות בכל מקום.

So, I had to use my legs to hold my feet into the straps that were loose, which was a real problem for me.
אז, הייתי צריך להשתמש ברגליים כדי להחזיק את רגלי בתוך הרצועות שהיו רפויות שהיתה בעיה רצינית בשבילי.

so five minutes to get the straps in place, another couple to inflate the bag.
כך חמש דקות כדי לקבל את הרצועות במקום, זוג אחר כדי לנפח את השקית.

He pulled down the straps on my dress and started kissing my shoulders.
הוא משך את הרצועות על השמלה שלי והתחיל לנשק את הכתפיים שלי.

Adjust the straps so that they form a Y on each side of your ears.
כוונן את הרצועות כך שתיווצר האות Y בכל צד של האוזניים שלך.

A cavalry of Long Island girls, the straps of their gladiator sandals twisting up their honeyed calves like leather vines on a tree.
תהלוכת נערות מלונג איילנד שרצועות סנדלי הגלדיאטור שלהן מתפתלות על שוקיים בצבע דבש, כמו קנוקנות עור על עץ.

And you're very careful how you put the straps, particularly the leg straps because they go between your legs.
ואתה מאד נזהר כיצד אתה לובש את הרצועות, בעיקר רצועות הרגליים שעוברות בין הרגליים שלך.

he won't even need the straps.
כבר לא יהיו צריכים לקשור אותו.