THE STUDY FOUND THAT in Hebrew translation

• המחקר מצא כי
• במחקר נמצא כי
• המחקר גילה כי
• החוקרים גילו כי
• החוקרים מצאו כי

Examples of using The study found that in English and their translations into Hebrew

The study found that loneliness is an important factor when it comes to the quality of life in older persons.
המחקר מצא שבדידות היא גורם חשוב בכל הקשור לאיכות חייהם של אנשים מבוגרים.

The study found that about 58% of men and 48% of women suffer from the phobia,
המחקר מצא שכ-58% מהגברים ו-48% מהנשים סבלו מהפוביה הזו,

The study found that we do perform fewer routine tasks and spend more time in neutral activities like watching television.
הם מצאו שאמנםם אנחנו עושים פחות משימות שגרתיות ומבלים יותר זמן בפעילויות ניטרליות כמו צפייה בטלוויזיה.

The study found that the rate of left-handedness among students talented in mathematics was much greater than among the general population.
הוא מצא כי שיעור השמאליים בקרב תלמידים מוכשרים במתמטיקה היה הרבה יותר גדול מאשר בקרב האוכלוסייה הכללית.

The study found that women performed better on math and verbal tasks at higher temperatures,
החוקרים מצאו שנשים תפקדו טוב יותר במשימות מתמטיות ומילוליות

The study found that women rated higher than men in 12 of 16 leadership competencies,
המחקר מצא גם שהנשים המנהלות דורגו גבוה מגברים ב-12 מתוך 16 יכולות מנהיגות,

The study found that fewer millennials want to be responsible for others, even though they want more personal responsibility, said Wolfe.
המחקר מצא שפחות צעירים בני 20-35 רוצים להיות אחראים על אחרים, אף שהם רוצים יותר אחריות אישית, אמר וולפה.

The study found that about half got pregnant through fertilization
במחקר התברר כי כמחציתן ילדו באמצעות הפריה וחלקן,

The study found that the toddler's screen time was related to his mother's prolonged use.
המחקר מצא שזמן המסך של הפעוט קשור לשימוש ממושך של אמו.

The study found that it contains ingredients that act as irritants and cause the body to create more mucus to protect the airway.
במחקר התגלה שמשמחה זו מכילה מרכיבים הפועלים כמגרים וגורמים לגוף לייצר יותר ליחה כדי להגן על דרכי האוויר.

The study found that in 71 of the 105 countries examined,
המחקר מצא שב-71 מתוך 105 המדינות שנסקרו,

The study found that about 58% of men and 48% of women from the phobia,
המחקר מצא שכ-58% מהגברים ו-48% מהנשים סבלו מהבעת,

The study found that nearly a quarter of users(24%) are completely unaware
המחקר מצא, שכרבע מהמשתמשים(24%) אינם מודעים כלל לאפשרות,

The good news is, the study found that for most of the passengers on the plane,
החדשות הטובות הן, שהמחקר אף מצא כי רוב הנוסעים על המטוס,

The study found that the common cold leads to more than 100 million physician visits annually at a conservative cost estimate of $7.7 billion per year.
המחקר גילה שההצטננות מביאה ליותר ממאה מיליון ביקורי רופא בשנה בעלות שמרנית של כ-7.7 מיליארד דולר לשנה.

The study found that more twins were left-handed than the global average
המחקר מצא שתאומים היו יותר שמאליים מהממוצע העולמי,

The study found that data breaches which originated from a malicious cyber attack were not only the most common root cause of a breach, but also the most expensive.
המחקר מצא שפגיעה בנתונים שמקורה מתקפת סייבר זדונית היא לא רק הסיבה השכיחה ביותר לפגיעה אלא גם היקרה ביותר.

The study found that data breaches which originated from a malicious cyberattack were not only the most common root cause of a breach but also the most expensive.
המחקר מצא, שפגיעה בנתונים, שמקורה מתקפת סייבר זדונית, היא לא רק הסיבה השכיחה ביותר לפגיעה אלא גם היקרה ביותר.

The study found that“Relative to total internet users,
המחקר מצא זאת“יחסית למשתמשי האינטרנט הכולל,

The study found that nearly 8% of the men living in the region of the former Mongol empire carried nearly identical Y-chromosomes.
החוקרים גילו שעד 8% מהגברים המתגוררים בתוך גבולות האימפריה המונגולית לשעבר, נושאים כרומוזומי Y האופייניים לבית המלוכה המונגולי.