THE TENANT in Hebrew translation

• הדייר
• השוכר
• לשוכר
• לדייר
• בדייר

Examples of using The tenant in English and their translations into Hebrew

The tenant still has a responsibility.
לקבלן עדיין יש אחריות.

Can I choose the Tenant I want?
האם אני יכול לבחור באיזו הטבה שאני רוצה?

But I just saw the tenant like ten minutes ago standing in the doorway.
אבל הרגע ראיתי את הדייר לפני עשר דקות עומד בפתח הדלת.

They pay cash, and you never met the tenant.
הם משלמים במזומן ואתה מעולם לא פגשת את הדייר.

It is extremely hard to collect additional sums after the tenant vacates the flat.
קשה מאוד לגבות הוצאות נוספות אחרי שהדייר מפנה את הדירה.

What type of notification needs to be given to the tenant, etc.
אילו כלים צריך שיהיו לקבלן, וכן הלאה.

I checked the tenant list.
בדקתי את רשימת הדיירים.

What about the tenant?
מה לגבי האריס?

Thus, the tenant does not lose the money invested during the lease,
לפיכך, הדייר אינו מאבד את הכסף השקיעו במהלך רשיון החכירה,

Here suddenly sprouted the tenant and thundered with such a voice,
פה צמח לפתע הדייר והרעים במין קול,

This type of lease requires the tenant to pay an“option fee” for the right to purchase a property at a later date.
זה סוג של חכירה דורש השוכר לשלם"דמי אופציה" עבור הזכות לרכוש נכס במועד מאוחר יותר.

Amendment to the Tenant Rights Law in public housing, which regulates the distribution of rights in public housing in case of separation of spouses.
תיקון לחוק זכויות הדייר בדיור הציבורי המסדיר את אופן חלוקת הזכויות בדיור ציבורי במקרה של פרידת בני זוג.

I explained that the tenant always slams the door and breaks the thermo window panes
הסברתי כי השוכר תמיד טורק את הדלת ושובר לשמשות תרמו ומפריע

you will need to inform the tenant with a Notice of Termination.
יהיה עליך להודיע לדייר עם הודעה על סיום.

Rental of commercial equipment is beneficial only if the tenant does not absolutely sure how it would go to a business,
השכרת ציוד מסחרי מועיל רק אם השוכר לא לגמרי בטוח איך זה יילך לעסק, או אם את

Of course, the size of the apartment that the tenant will receive as part of a construction evacuation deal for his old apartment is determined in negotiations with the contractor.
כמובן שגודל הדירה אשר יקבל הדייר במסגרת עסקת פינוי בינוי תמורת דירתו הישנה נקבעת במשא ומתן עם הקבלן.

to control whether students, faculty and staff can self-join the tenant.
הסגל והצוות יוכלו להצטרף באופן עצמי לדייר.

Paying half of your actual earnings, the tenant still will not be the owner of the machine until the vendors will buy,
תשלום מחצית הרווחים שלך בפועל, השוכר עדיין לא יהיה הבעלים של המכונה עד ספקים יקנו,

If after seven years the tenant decides to buy the property,
אם לאחר שבע שנים הדייר מחליט לקנות את הנכס,

In the scenario when the school is not managing the Office 365 tenant the school is not the administrator of the tenant.
בתרחיש שבו בית הספר אינו מנהל את הדייר של Office 365, בית הספר אינו מנהל המערכת של הדייר.