Examples of using The two countries in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Our recently issued report could serve the two countries well right now.
there was never a state of war between the two countries.
מעולם לא פרצה מלחמה בין שתי מדינות דמוקרטיות.A diplomatic crisis between the two countries is looming.
משבר דיפלומטי חמור נוצר בין 2 המדינות.Distance between the two countries.
כמו מרחק בין שתי מדינות.Zanganeh did not name the two countries.
זנגנה לא נקב בשמותיהן של אותן שתי מדינות.הנהר זורם בין שתי ארצות.Jordan is waiting for the two countries.
ירדן מחכה לשתי מדינות.indeed that war between the two countries was sooner or later inevitable.
In 2015, the two countries signed a social security agreement which coordinates the general Swedish and Philippine systems for old-age,
averting a potential war between the two countries.
ובכך מנע מלחמה בין שתי הארצות.Even in the hydropower sector, there is greater prospect for cooperation between the two countries.
indeed that war between the two countries was sooner or later inevitable.
שלום עם צרפת ואכן, עד מהרה המלחמה בין שתי הארצות הייתה בלתי נמנעת.ההשוואה הרלוונטית ביותר של שני המטבעות היא זו המתקננת את האינפלציה בשתי הארצות.One could be- in fact, should be- a Zionist as well as a patriotic American, because the two countries stood for identical ideals.”.
אדם יכול להיות- למעשה הוא צריך להיות- ציוני וגם פטריוט אמריקאי, כיוון ששתי הארצות מייצגות אידיאלים זהים.though in recent years the two countries have established a growing partnership.
אם כי בשנים האחרונות שתי המדינות הקימו שותפות שהולכת וגדלה.Firstly, the two countries should consider and design the future development of ties from a strategic height and in a comprehensive way.
ראשית, על שתי המדינות לשקול ולתכנן את ההתפתחות העתידית של הקשרים הבילטראליים ממבט אסטרטגי ומקיף.Cinema coproduction agreement- Strengthened ties between the two countries' film industries by granting joint government support funds for Israeli-Indian productions.
הסכם קופרודוקציה בקולנוע- הידוק הקשרים שבין תעשיות הקולנוע בשתי המדינות, על ידי הענקת כספי תמיכה ממשלתית משותפת בהפקה ישראלית-הודית.The two countries share many similarities in language and culture,
לשתי המדינות מכנים משותפים תרבותיים ולשוניים רבים,Saudi Arabia is one of the two countries named for their royal families, along with the Hashemite Kingdom of Jordan.
סעודיה היא אחת משתי מדינות בשם למלוכת משפחותיהם, יחד עם הממלכה ההאשמית של ירדן.An alliance with Польша in 1386 led the two countries into a union through the person of a common ruler.
ברית עם פולין ב-1386 הובילה את שתי המדינות לאיחוד דרך אדם של שליט משותף.
