THE VISITS in Hebrew translation

• הביקורים
• את ביקורי

Examples of using The visits in English and their translations into Hebrew

answered the questions of journalists after the visits.
וענה על שאלות העיתונאים לאחר הביקורים.

Today I come for a follow-up visit once every two months, and between the visits I receive support and guidance by phone.
כיום אני מגיע לביקורת אחת לחודשיים, ובין הביקורים אני מקבל תמיכה והדרכה טלפונית.

your child will become accustomed to the visits in no time.
הילד שלך יורגלו הביקורים בתוך זמן קצר.

The real impact of birthright will therefore largely be related to the effectiveness of the follow-up after the visits to Israel.
ההשלכות האמיתיות של"הזכות מלידה" צריכות להתייחס אפוא במידה רבה לתכליתיות של פעולות ההמשך אחרי הביקורים בישראל.

The visits will likely be canceled if their visas are not issued in the next few hours,” the state news agency IRNA reported.
הביקורים ככל הנראה יתבטלו אם לא יונפקו ויזות בשעות הקרובות", דיווחה סוכנות הידיעות הממלכתית אירנ"א.

The information regarding the visits is collected by placing a third-party cookie on your computer.
המידע לגבי הביקורים ב"אתר" נאסף באמצעות אחסון קובץ עוגייה של צד שלישי במחשב שלך.

The visits resulted in many works of art in various disciplines and with different level of the refugees' involvement.
ביקורים אלה הניבו יצירות רבות בתחומים מגוונים וברמות שונות של מעורבות הפליטים.

If the visits are conducted according to these rules,
אם הביקורים מתקיימים על פי הכללים הללו,

The traffic, the visits that we bring to our web site, will always be a determining factor in generating financial resources.
תנועה, העלול להוביל המבקרים באתר שלנו תמיד יהיה גורם מכריע ביצירת משאבים כלכליים.

the competition being creative, will draw attention and the visits will go towards you.
אתה צריך לתת לו את תשומת הלב הביקורים ילכו אליך.

Stories of the visits they made to"the land of the Philistines" and their meetings with
כך שסיפור ביקוריהםב"ארץ פלישתים", ופגישותיהם עם מלכי פלישתים,

so the visits ended.
ולכן הביקורים פסקו.

Not that I don't appreciate the visits, but shouldn't you be trying to figure out a way to keep the Asgards out of the shield again?
זה לא שאני לא מעריך את הביקורים, אך אינך חושב שאתה צריך למצוא דרך להתגבר על ההגנות של האסגרד?

The visits of lesser officials always led to new decrees: the imposition of ransom,
ביקוריהם של פקידים זוטרים יותר הביאו בעקבותיהם תמיד גזירות חדשות:

In addition, the ICRC agreed to continue to coordinate the visits, so that no coordination would be necessary between Israel and Hamas.
בנוסף, הצלב האדום הבינלאומי הסכים להמשיך ולתאם את הביקורים, ולפיכך הדבר אינו מצריך תיאום בין ישראל לחמאס.

Medical treatment at home, which includes the visits of a doctor, nurse,
טיפול רפואי בבית הכולל ביקור רופא, אחות,

The Illustrated London News of 29 July 1848 described the visits to the Keying as follows: The ROYAL CHINESE JUNK"KEYING" manned by a Chinese Crew.
העיתון Illustrated London News מ-29 ביולי 1848 תיאר את הביקורים ב"צ'י-יינג" בזו הלשון:"הג'ונקה המלכותית"צ'י-יינג" בעלת הצוות הסיני.

The visits of the Gestapo men from Chortkov in Tluste were so frequent that it was impossible to go out in the streets.
ביקוריהם" של אנשי הגיסטאפו מצ'ורטקוב בטלוסטה תכפו כל כך, שלא ניתן היה לצאת לרחוב.

If you want, I could schedule the visits to end right before you come in for your shots.
אם תרצה, אוכל לתאם את הביקורים הללו. שיסתיימו לפני שאתה בא בשביל הזריקות שלך.

The visits by young people to Auschwitz before their military service are infused with Israeli Jewish nationalism,
הביקור של נוער לפני גיוס באושוויץ ספוג בלאומנות יהודית ישראלית, ונועד להגביר את