THEIR SOLUTIONS in Hebrew translation

• הפתרונות של הם
• הם בפתרון

Examples of using Their solutions in English and their translations into Hebrew

Companies like Rafael, Israel Aerospace Industries and Elbit Systems are at the cutting edge, and shape their solutions to Israel's needs.
חברות כמו רפאל, התעשייה האווירית ואלביט מערכות נמצאות בחוד החנית העולמי בתחום והן מתאימות את הפתרונות שלהם לצרכים הביטחוניים של ישראל.

not their solutions.
ולא הפתרון להן.

rescue services and training institutes will present their solutions and ideas for future-fit rescue services.
שירותי הצלה ומוסדות הכשרה יציגו את פתרונותיהם ורעיונותיהם עבור שירותי הצלה עתידיים.

nor will their solutions.
וכך גם הפתרונות להן.

at Microsoft Corp. said,“Our work with L&T Technology Services and the development of their solutions based on Microsoft Azure has been driven by customer demand.
בחברת מיקרוסופט אמר:"העבודה שלנו עם L&T Technology Services והפיתוח של הפתרונות שלה על בסיס Microsoft Azure מונעים על ידי הדרישה של הלקוחות.

while others harbor their solutions just under the surface,
בעוד שאחרים יניחו את הפתרונות שלהם ממש מתחת לפני השטח,

deploying Red Hat OpenShift Container Platform offers users added confidence that their solutions can meet their needs not only today,
פריסת פלטפורמת Red Hat OpenShift Container נותנת למשתמשים ביטחון נוסף בכך שפתרונותיהם יכולים לענות על הצרכים שלהם לא רק היום,

backed up with the other users providing their solutions as well.
מגובים עם משתמשים אחרים המספקים את הפתרונות שלהם גם כן.

After meeting with him, there's a feeling that all the questions were answered and all the problems found their solutions, though it's kind of hard to recall what exactly was said.
יחד עם זאת, יוצאים משיחה איתו בתחושה שכל השאלות נענו וכל הבעיות מצאו את פתרונן, אם כי קשה לשחזר מה בדיוק נאמר שם.

to implement their solutions, which will add significantly to the large-scale commercialization of 5G.
שיטמיעו את הפתרונות שלהם, מה שיוסיף הגדלה משמעותית במסחור G5.

they have made it easy to incorporate their solutions into your busy life.
הם עשו את זה קל לשלב את הפתרונות שלהם לתוך שלך החיים העמוס.

be"bought", therefore it is imperative to develop an independent economic system that will finance the ability of the rabbis to sit on a regular basis to study the problems and to find their solutions.
אז הם יהיו מלאי נגיעות ו"קנויים" לכן נחוץ לפתח מערכת כלכלית עצמאית שתפרנס את היכולת של רבנים לשבת קבוע במקום על מנת ללמוד את הבעיות ולמצוא להם פתרונים.

And their solution was a knockoff topaz container, green.
והפיתרון שלהם היה מארז חיקוי של אבן טופז בצבע ירוק.

Patton says their solution is the easy way.
פאטון אומרת שהפתרון שלה הוא הדרך הקלה.

They are set on their solution.
הם נעולים על הפתרון שלהם.

It was their solution.
זה היה הפתרון שלהם.

The essence of their solution also comes down to fragmentation and simplification of the task.
המהות של הפתרון שלהם מגיע גם לפרגמנט ולפישוט של המשימה.

I figure their solution will work for the treasure too.
אני ממניח שהפתרון שלהם יתאים גם בשביל האוצר.

Without these elements, their solution will become stagnant.
ללא היסודות הללו, הפתרון שלהם יהפוך לסטטי.

You know their solution?
אתה מכיר את הפתרון שלהם?