THEN HARRY in Hebrew translation

• אז הארי
• ואז הארי

Examples of using Then harry in English and their translations into Hebrew

And then Harry turned into someone else entirely,
ואז הארי הפך למישהו אחר לגמרי,

Then Harry raced back down into the cavern level of his trunk, glanced at his
ואז הארי רץ בחזרה למטה אל קומת המערה של התיבה שלו,

Then Harry paused, because this time he would managed to think it through one step ahead of his tongue,
ואז הארי עצר, מפני שהפעם הוא הצליח לחשוב על זה צעד אחד לפני הלשון שלו,

Descending through the illusory roof while invisible was a strange experience, and then Harry found himself in a metal corridor lighted with a dim orange light- which, Harry realized after a startled glance,
לרדת דרך אשליית גג בעודך בלתי נראה זו חוויה מוזרה, ואז הארי מצא את עצמו במסדרון מתכת מואר באור כתום עמום- אור שבקע, הארי הבין בהפתעה,

Then Harry Potter was planning to mess around with something that could cause a gigantic political explosion,
אז הארי פוטר מתכנן להתעסק עם משהו שיכול לגרום לפיצוץ פוליטי עצום,

Then Harry spotted something that made him, entirely without thinking,
ואז הארי הבחין במשהו שגרם לו,

bitterness in his voice or emptiness in his gaze, then Harry was the only one who Professor Quirrell allowed to see it.
מרירות בקולו או ריקנות במבטו, אז הארי היה היחיד לו פרופסור קווירל הרשה לראות זאת.

Then Harry Potter was planning to mess around with something that could cause a gigantic political explosion,
אזי הארי פוטר תכנן להתעסק עם משהו שעלול לגרום לפיצוץ פוליטי עצום,

The portrait on the door asked Harry some dumb riddle meant for eleven-year-olds that he answered without the words even passing through his conscious mind, and then Harry staggered up the stairs to his dorm room,
הדיוקן שעל הדלת שאל את הארי חידה מפגרת כלשהי שנועדה לילדים בני אחד עשרה, עליה ענה מבלי שהמילים יעברו בתודעה של הוא, ו אז הארי דידה ב מעלה ה ה מדרגות אל חדרו,

The portrait on the door asked Harry some dumb riddle meant for eleven-year-olds that he answered without the words even passing through his conscious mind, and then Harry staggered up the stairs to his dorm room,
הדיוקן שעל הדלת שאל את הארי חידה מטופשת כלשהי שנועדה לילדים בני אחת-עשרה, שעליה הוא ענה מבלי שהמילים יעברו בחלק המודע של מוחו, ואז הארי דידה במעלה המדרגות אל חדרו,

Christ, we were young then, Harry.
קראם, היינו צעירים אז, הארי.

Farewell until then, Harry Potter.
שלום ולא להתראות, הארי פוטר.".

Then Harry's mind finally made the connection,
ואז תודעתו של הארי עשתה לבסוף את הקישור,

Then Harry saw that the boy they had trapped was Neville Longbottom.
ואז ראה הארי שהילד שהם לכדו הוא נוויל לונגבוטום.

And then Harry Potter had said something Draco couldn't possibly let pass.
ואז אמר הארי משהו שדראקו פשוט לא היה מסוגל לתת לו לעבור בשתיקה.

Then Harry lifted his other hand,
ואז הרים הארי את ידו האחרת,

If Time didn't work by acyclic causal networks then Harry didn't understand what was meant by cause and effect;
אם זמן אינו פועל ברשתות אציקליות של סיבה ותוצאה, זה אומר שהארי אינו מבין מהם סיבה ותוצאה;

Then Harry raced back down into the cavern level of his trunk,
ואז רץ הארי בחזרה אל קומת המרתף של התיבה שלו,

Then Harry spotted something that made him, entirely without thinking, veer off from McGonagall
ואז ראה הארי משהו שגרם לו להתרחק מסגנית המנהל,

Then Harry spotted something that made him, entirely without thinking, veer off from the Deputy Headmistress
ואז ראה הארי משהו שגרם לו להתרחק מסגנית המנהל,