THERE IS A HIGH PROBABILITY in Hebrew translation

• יש סבירות גבוהה
• יש סיכוי גבוה
• קיימת סבירות גבוהה
• יש הסתברות גבוהה
• ישנה סבירות גבוהה

Examples of using There is a high probability in English and their translations into Hebrew

In this case, there is a high probability that the genetic deviations of the parents will be inherited.
במקרה זה, קיימת סבירות גבוהה כי הסטיות הגנטיות של ההורים יירשו.

Upon contact with an infected person, there is a high probability that the virus will enter the body,
על קשר עם אדם נגוע, יש סבירות גבוהה כי הנגיף יכנס לגוף,

Although there is a high probability that your loved one shares the same goals and outlook on life as you, he or she should also
אמנם יש סבירות גבוהה כי אדם אהוב שלך מניות אותן מטרות Outlook על החיים כמוך,

There is a high probability that Dr. Deacon's decision to relocate will precipitate a series of catastrophic events, beginning with the
יש סיכוי גבוה, שלהחלטה של ד"ר דיקון לעבור למקום אחר, תהיה השלכה של סידרת אירועים קטסטרופליים.

decides to take military action against Iran's nuclear project, there is a high probability that Iran will react against us, too, and will fire missiles at Israel.
יחליט לפעול באופן צבאי נגד פרויקט הגרעין האיראני, יש סבירות גבוהה לכך שאיראן תגיב גם נגדנו ותירה טילים אל ישראל.

A preventive means of preventing locusts(in those areas where there is a high probability of a massive invasion of harmful insects)
אמצעי מניעה למניעת ארבה(באזורים בהם קיימת סבירות גבוהה לפלישה מסיבית של חרקים מזיקים)

is quickly soaked up, to apply it on a face in a groin and armpits it is necessary only at an urgent need as there is a high probability of side effects.
יש צורך ליישם אותו על הפנים במפשעה באזור בית השחי רק עם צורך אקוטי, שכן יש הסתברות גבוהה של תופעות לוואי.

thieves are very fond of), that is, there is a high probability of finding a phone with a thief up to the number of the house where he is currently located.
הגנבים מאוד אוהבים), כלומר ישנה סבירות גבוהה למצוא טלפון עם גנב עד למספר הבית בו הוא נמצא כרגע.

our world is small and if you travel to the other side of the planet, there is a high probability you will bump into someone who lives down your street.
העולם מאוד קטן ואם אתה מטייל… לצידו השני של הכדור, ישנם סיכויים גבוהים שתיתקל במישהו שגר ברחוב שלך.

When small retailers hire the right people, there is a high probability that customers will be happy by the services they receive since they have been,
כאשר חנויות קטנות להעסיק את האנשים הנכונים, יש סבירות גבוהה כי הלקוחות יהיו מרוצים השירותים שהם מקבלים כי הם כבר לימד

There is a high probability that these negative positions are influenced by the feeling of the majority(68%)
יש סבירות רבה שעמדות שליליות אלה מושפעות מהתחושה של רוב(68%)

If what we uncovered is not the Tomb of the Maccabees itself, then there is a high probability that this is the site that early Christianity identified as the royal funerary enclosure,
אם מה שחשפנו אינו קבר המכבים עצמו, הרי שקיימת סבירות גבוהה כי זהו האתר שהנצרות הקדומה זיהתה בו את אחוזת הקבר המלכותית,

If a person spends a large amount of time on a daily basis, there is a high probability that the outflow of blood is disturbed and it is collected only in the lower limbs.
אם אדם מבלה כמות גדולה של זמן על בסיס יומי, יש סבירות גבוהה כי זרם הדם מופרע והוא נאסף רק את הגפיים התחתונות.

There is a high probability of finding an investor in the process of the so-called Roadshow,
קיימת הסתברות גבוהה למציאת משקיע בתהליך של Roadshow שנקרא,

However, the development of the SRS method is being improved, and there is a high probability that in the future this option will become the main one, replacing the mines and quarries.
עם זאת, הפיתוח של שיטת ה- SRS משתפר, ויש סבירות גבוהה כי בעתיד האופציה הזו תהפוך למרכיב העיקרי, המחליף את המכרות והמחצבות.

oil prices and economic growth are projected into the future, then there is a high probability of at least one severe shock to international markets within the next ten years.
במחירי הנפט ובצמיחה הכלכלית אל העתיד, קיימת הסתברות גבוהה לשוק חמור אחד לפחות שייגרם לשווקים הבינלאומיים בעשר השנים הקרובות.

Unfortunately, if you have people with this disease in your family, there is a high probability that eventually it will manifest itself in you.
למרבה הצער, אם יש לך אנשים עם המחלה הזאת במשפחה שלך, יש סבירות גבוהה כי בסופו של דבר זה יגלה את עצמו בך.

help heal wounds and treat a cough, there is a high probability that these benefits are not as significant in regular honey as in a product called raw honey,
לסייע להחלמה של פצעים ולטפל בשיעול, יש סיכויים גבוהים שיתרונות אלו אינם משמעותיים בדבש הרגיל כפי שהם במוצר שנקרא דבש גולמי,

the Maccabees," they cautioned, adding:"If what we uncovered is not the Tomb of the Maccabees itself, then there is a high probability that this is the site that early Christianity identified as the royal funerary enclosure,
מציינים השניים ומוסיפים"אם מה שחשפנו אינו קבר המקבים עצמו, הרי שקיימת סבירות גבוהה כי זהו האתר שהנצרות הקדומה זיהתה בו את אחוזת הקבר המלכותית,

If we start drilling, there's a high probability of a cataclysmic accident.
אם נתחיל לקדוח, יש סבירות גבוהה לתאונה נוראית.