Examples of using High probability in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
With a high probability, the lightning will fly out.
עם סבירות גבוהה, ברק יעוף החוצה.Shortcomings: expensive cost, high probability of fakes.
חסרונות: עלות יקרה, הסתברות גבוהה של זיופים.Perhaps that is why having a high probability that users excited.
אולי זו הסיבה שיש סבירות גבוהה כי משתמשים נלהבים.Isolated areas, high probability of attacks.
אזורים מבודדים, סבירות גבוהה לתקוף.there is usually a high probability of attempted suicide,
יש סבירות גבוהה של ניסיונות התאבדות,The report further stated that there was a high probability that black identity extremists would attempt to attack police officers in the coming year.
דו"ח ה-FBI טען כי קיימת סבירות גבוהה שקיצונים של זהות שחורה ינסו לתקוף שוטרים בשנה הקרובה.Such situation is associated with a very high probability of erroneous decision,
מצב זה מקושר עם סיכוי גבוה מאוד של החלטה שגויה,The authors conclude that there is a high probability that parents will be exposed to anti-vaccination materials on the Internet.
המחברים מסיקים כי קיימת הסתברות גבוהה לכך שהורים ייתקלו ברשת בחומרים נגד חיסונים.In this case, evolutionary theory predicts that for any given man there is a high probability that his paternal line will eventually come to an end.
במקרה הזה, התיאוריה האבולוציונית חוזה שיש סיכוי גבוה שהשושלת של כל גבר נתון תגיע לסיומה.there is a high probability of liver failure,
יש סבירות גבוהה של כשל בכבד,All decisions have a high probability of being wrong
כל ההחלטות יש הסתברות גבוהה שנטעה או להיות מוצלח,So it's going to be a cold night here in Central Berlin with an overnight low of three degrees and a high probability of more snow throughout tomorrow.
הלילה יהיה קר במרכז ברלין, הטמפרטורות יירדו לשלוש מעלות… ויש סיכוי גבוה לשלג, גם מחר.in house conditions there is a high probability of confidence in quality of disinfection and sterilization.
בבית יש סבירות גבוהה של אמון באיכות החיטוי והעיקור.(% who assess a high probability of pressures, Jews, by voting in the 2015 elections).
(% יהודים הצופים לכך סיכויים גבוהים, לפי הצבעה למפלגות בבחירות 2015).the quality of the written, with high probability, will be changed for the worse.
איכות של כתוב, עם הסתברות גבוהה, ישתנה לרעה.The top layer terms under the influence of an ultraviolet becomes more friable and there is a high probability of its damage, especially at wax processing.
השכבה העליונה של הדרמיס הופכת יותר פריך תחת הפעולה של אולטרה סגול ויש סבירות גבוהה של הנזק שלה, במיוחד כאשר שעווה.As political scientist Yehezkel Dror often remarked, in the Middle East, there is a high probability for improbable scenarios.
פרופ' יחזקאל דרור הזכיר לנו לעתים קרובות שבמזרח התיכון יש סיכוי גבוה לתרחישים בעלי סבירות נמוכה.oh… Looking at the nation, there's a cold front blowing in from the Atlantic… with a high probability of rain in the Midwest.
יש חזית קרה המגיעה מהאוקיינוס האטלנטי… עם סיכויים גבוהים לגשם מכיוון דרום-מזרח.the score would be 4 and mean a high probability of recovery.
הציון יהיה 4 ומשמעותו הסתברות גבוהה להחלמה.there is a high probability of death.
יש סבירות גבוהה למוות.
