HIGH PROBABILITY in French translation

• fort probable
• très probable
• forte probabilité
• probabilité élevée
• grande probabilité
• de fortes chances
• haute probabilité
• hautement probable
• risque élevé
• plus susceptibles
• à probabilité élevés
• fortement probable

Examples of using High probability in English and their translations into French

Because random binary search trees are known to have logarithmic height with high probability, the same is true for treaps.
Parce que les arbres binaires de recherche randomisés sont connus pour avoir avec une forte probabilité une hauteur logarithmique, la même chose est vraie pour les arbretas.

High probability that if Rourke's wife wasn't killed, we save New York.
Il y a une forte probabilité que, si la femme de Rourke n'est pas tuée nous sauvons New york.

use an extinguishing device, there is a high probability that your home be quickly inflamed and the damage will be a lot worst.
vous avez de grande chance que votre habitation s'embrase rapidement et les dégâts seront alors bien plus importants.

Specific information has been received indicating the high probability of an imminent terrorist attack.
Des informations spécifiques ont été reçues indiquant la forte probabilité d'une attaque terroriste imminente.

The high probability of earthquakes results in increased costs of construction
La forte probabilité des tremblements de terre augmente le prix du bâtiment

They contend that the very nature of nuclear weapons, and the high probability of an escalation of nuclear exchanges, mean that there is an extremely strong risk of devastation.
Ils soutiennent que la nature même de ces armes et la forte probabilité d'une escalade dans les échanges nucléaires engendrent des risques de dévastation extrêmement élevés.

Assessment of aquatic toxicity: There is a high probability that the product is not acutely harmful to aquatic organisms.
Evaluation de la toxicité aquatique: Avec de fortes probabilités le produit n'est pas nocif pour les organismes aquatiques.

High: High probability of risk occurring and/or controls
Risque élevé: Risque à probabilité élevée, ou absence de mesures de contrôle

There is a high probability that the product is not acutely harmful to aquatic organisms.
Avec de fortes probabilités le produit n'est pas nocif pour les organismes aquatiques.

Good risk management focuses on high probability risks that may have a major impact on the achievement of objectives.
Une bonne gestion des risques est axée sur les risques de probabilité élevée qui peuvent avoir un impact important sur la réalisation des objectifs.

Some Governments warned that there is a high probability for such a situation to develop in heterogeneous societies.
Certains gouvernements se sont inquiétés de la forte probabilité de voir une telle situation s'instaurer dans les sociétés non homogènes.

Their murderers have been encouraged by the failure of the prosecution to bring them to court and the high probability to remain unpunished.
Les meurtriers sont encouragés par l'inaction du ministère public et la forte probabilité d'impunité.

and there's a high probability that I will flunk.
et il y a une grande possibilité que je le rate.

the fish will be caught with high probability.
le poisson sera pris avec une forte probabilité.

The Constitutional Court further considered that pecuniary damages could be awarded only in cases of at least high probability that the damage would occur.
Elle estimait en outre qu'une indemnité pécuniaire ne pouvait être versée que dans les cas où il existait au moins une forte probabilité que le préjudice soit subi.

seeks total control over events… indicating a high probability that he's working alone.
Il cherche à dominer les évènements. Il y a donc de fortes probabilités qu'il opère seul.

structured around situations which statistics show have a high probability for fatal and non-fatal assaults.
des policiers dans des cas qui, selon les statistiques, présentent de fortes probabilités d'agressions mortelles et non mortelles.

be informed of the high probability of visible auroras,
des avis en cas de probabilité élevée de voir des aurores,

there was a high probability that it falls in the Baltic Sea.
il y avait une forte probabilit qu'elle tombe dans la mer baltique.

Tell them that a potential category 5 threat has just been identified with no cure and a high probability of exposure.
Dites-leur qu'une menace de catégorie 5 vient d'être identifié sans remède et fortement susceptible d'être transmis.