THESE DEMONSTRATIONS in Hebrew translation

• הפגנות אלה

Examples of using These demonstrations in English and their translations into Hebrew

As of 30 April, 40 Palestinians have also been killed by Israeli forces during these demonstrations, and another ten in other circumstances.
נכון ל־30 באפריל, 40 פלסטינים נהרגו בידי כוחות ישראליים במהלך ההפגנות האלה, ועשרה נוספים נהרגו בנסיבות אחרות.

Special research has been done on which layers of society populate these demonstrations and what the percentages are.
קיימים מחקרים מיוחדים, שמראים מאלו שכבות של החברה מורכבות ההפגנות האלה, ובכמה אחוזים.

see the force that the IDF used against these demonstrations as excessive.
מעריכים שהכוח שהפעיל צה"ל מול ההפגנות הללו היה מופרז.

(Applause)(Applause)(Applause) Hopefully, these demonstrations will motivate you to dream up new revolutionary roles for flying machines.
(מחיאות כפיים)(מחיאות כפיים)(מחיאות כפיים) בתקווה, ההדגמות האלו יתנו לכם מוטיבציה לחלום על תפקידים מהפכניים למכונות מעופפות.

However, these demonstrations did not evolve into a significant challenge for the regime,
הפגנות אלה לא התפתחו, עם זאת, לאתגר משמעותי בפני המשטר

People were wounded in these demonstrations: 247 by live ammunition,
בהפגנות אלה נפצעו 379 בני אדם, 247 מהם מירי תחמושת חיה,

break up very violently, and hundreds of people lost their lives in these demonstrations.
ומאות אנשים איבדו את חייהם בהפגנות אלה.

I am deeply concerned about the impact that the violence at these demonstrations has on children.
אני נמלא חשש כבד נוכח ההשלכות של האלימות בהפגנות אלה על ילדים.

Hamas remotely controls these demonstrations, which appear to be spontaneous
חמאס מנהל מרחוק את ההפגנות הללו, המוצגות כספונטניות לכאורה,

These demonstrations were not just about the murder of Solomon Tekah,
ההפגנות לא היו רק על הרצח של סולומון טקה,

These demonstrations that have become a weekly ritual, have succeeded more
ההפגנות האלה, שחלקן הפכו כבר לריטואל קבוע המתרחש מדי שבוע,

These demonstrations include calls to expel all relics of the former regime,
בהפגנות אלה מושמעות התביעות לסלק את כל שרידי המשטר הקודם,

confronting other Israelis serving in the military:“We had already heard that there were some Israelis who wanted peace with the Palestinians. But these demonstrations exceeded expectations… In these marches I saw these Israeli voices in real life; it wasn't just something I heard about.”.
על כך שבעבר היו קולות של ישראלים שרצו להגיע לשלום עם הפלסטינים, אבל ההפגנות האלה עלו על כל הציפיות… בצעדות האלו ראיתי את הקולות של הישראלים האלה במציאות, זה כבר לא היה רק משהו ששמעתי עליו.".

During these demonstrations, I heard one radio….
במהלך הטיולים שמענו רדיו מקומי,….

Women can and ought to be at the center of these demonstrations.
נשים יכולות וצריכות להיות במרכז ההפגנות הללו.

Conservative estimates suggest at least 3 million people worldwide participated in these demonstrations.
המארגנים מאמינים כי כשלושה מיליון בני אדם השתתפו בהפגנות ברחבי העולם.

Any more of these demonstrations, I will have to start shaving my legs.
עוד כמה הדגמות כאלה ואני אצטרך להתחיל לגלח את הרגליים.

But these demonstrations of affection have more physical,
אבל להפגנות החיבה האלה יש יתרונות פיזיים,

All of these demonstrations have been intentionally stirred up by the media who feel that their time has passed.
כל הפגנות המחאה הללו מתעוררות בכוונה על ידי כלי התקשורת שמרגישים כי זמנם עבר.

So all these experiments you have seen thus far, all these demonstrations, have been done with the help of motion-capture systems.
כל הניסויים שראיתם עד עכשיו, כל התצוגות, נעשו בעזרת מערכות ללכידת תנועה.